completely owned
entièrement détenu
owned by
détenu par
self-owned
auto-possédé
privately owned
privé
state owned
public
wholly owned subsidiary
filiale à 100 %
a publicly owned enterprise
une entreprise publique
a family-owned whisky distiller.
un distillateur de whisky à propriété familiale.
He owned up to the crime.
Il a avoué le crime.
He owned several patents.
Il détenait plusieurs brevets.
Everything he owned was sequestered.
Tout ce qu'il possédait a été séquestré.
he acts as if he owned the place.
Il se comporte comme s'il en était le propriétaire.
the company owned them body and soul.
L'entreprise les possédait corps et âme.
partnerships and individually owned firms.
partenariats et entreprises à propriété individuelle.
the place is owned lock, stock, and barrel by an oil company.
l'endroit est entièrement détenu par une compagnie pétrolière.
I mean, it's not as if I owned property.
Je veux dire, ce n'est pas comme si j'étais propriétaire.
she owned to a feeling of profound jealousy.
Elle avouait un sentiment de jalousie profonde.
In China, the railways are owned by the state.
En Chine, les chemins de fer sont la propriété de l'État.
Has he owned to the theft?
A-t-il avoué le vol ?
The boy owned to having told a lie.
Le garçon a avoué avoir menti.
The houses are owned collectively by the company.
Les maisons sont collectivement détenues par l'entreprise.
all he owned were the clothes on his back.
Tout ce qu'il possédait, ce n'étaient que les vêtements sur son dos.
the house has been owned by the same family for 300 years.
La maison est la propriété de la même famille depuis 300 ans.
For a time, enemy planes owned the skies.
Pendant un certain temps, les avions ennemis dominaient les cieux.
completely owned
entièrement détenu
owned by
détenu par
self-owned
auto-possédé
privately owned
privé
state owned
public
wholly owned subsidiary
filiale à 100 %
a publicly owned enterprise
une entreprise publique
a family-owned whisky distiller.
un distillateur de whisky à propriété familiale.
He owned up to the crime.
Il a avoué le crime.
He owned several patents.
Il détenait plusieurs brevets.
Everything he owned was sequestered.
Tout ce qu'il possédait a été séquestré.
he acts as if he owned the place.
Il se comporte comme s'il en était le propriétaire.
the company owned them body and soul.
L'entreprise les possédait corps et âme.
partnerships and individually owned firms.
partenariats et entreprises à propriété individuelle.
the place is owned lock, stock, and barrel by an oil company.
l'endroit est entièrement détenu par une compagnie pétrolière.
I mean, it's not as if I owned property.
Je veux dire, ce n'est pas comme si j'étais propriétaire.
she owned to a feeling of profound jealousy.
Elle avouait un sentiment de jalousie profonde.
In China, the railways are owned by the state.
En Chine, les chemins de fer sont la propriété de l'État.
Has he owned to the theft?
A-t-il avoué le vol ?
The boy owned to having told a lie.
Le garçon a avoué avoir menti.
The houses are owned collectively by the company.
Les maisons sont collectivement détenues par l'entreprise.
all he owned were the clothes on his back.
Tout ce qu'il possédait, ce n'étaient que les vêtements sur son dos.
the house has been owned by the same family for 300 years.
La maison est la propriété de la même famille depuis 300 ans.
For a time, enemy planes owned the skies.
Pendant un certain temps, les avions ennemis dominaient les cieux.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now