bicycle pedal
pédale de vélo
accelerator pedal
pédale d'accélérateur
brake pedal
pédale de frein
foot pedal
pédale
gas pedal
pédale d'accélérateur
clutch pedal
pédale d'embrayage
the administration's decision to soft-pedal the missile program.
La décision de l'administration de minimiser le programme de missiles.
soft-pedal a potentially explosive issue.
minimiser un problème potentiellement explosif.
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Le port de casques est devenu obligatoire pour les cyclistes.
One of the pedals has come off my bicycle.
L'un des pédales de mon vélo est tombé.
Its pilot has to pedal hard to get it into the air.
Son pilote doit pédaler fort pour le faire décoller.
Some guitar players tend to overuse the wah-wah pedal.
Certains guitaristes ont tendance à trop utiliser la pédale wah-wah.
She pedaled her bicycle slowly up the hill.
Elle a pédalé sur son vélo lentement en haut de la colline.
He pressed down the accelerator pedal of his car.
Il a appuyé sur la pédale d'accélérateur de sa voiture.
Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.
Cook a forcé le gardien de but à reculer et à pousser un tir par-dessus la barre.
"Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them."
"Beaucoup font fonctionner leur tricycle, mais la plupart préfèrent le pousser ou le traîner."
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Elle a amélioré la machine à cardeuse de coton et a successivement créé l'outil textile le plus avancé de l'époque, un rouet à pédale avec trois fuseaux.
<br/> The central nervous ganglia of the Cellana toreuma including a pair of cerebral ganglia,pedal ganglia,pleural ganglia and a visceral ganglion.
<br/> Les ganglions nerveux centraux du Cellana toreuma, comprenant une paire de ganglions cérébraux, pédales, pleuraux et viscéraux.
Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable, ,easy to fix, easy to use. They are used hygienically.
Caractéristiques des robinets de douche à pédale plate : ils sont généreux, sculptés de manière élégante, fonctionnels, faciles à réparer et faciles à utiliser. Ils sont utilisés de manière hygiénique.
Please, stop pushing the gas pedal!
Veuillez cesser d'appuyer sur l'accélérateur !
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
J'ai soudainement appuyé fort sur la pédale de frein et nous avons tous deux été projetés vers l'avant.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Pendant ce temps, Toyota, qui étend son rappel de véhicules dont les pédales d'accélérateur pourraient mal fonctionner.
Source: CNN Listening Collection November 2012Pedal it out, pedal it out.
Relâchez la pédale, relâchez la pédale.
Source: Andrian's yoga classI'm gonna move myself closer to the brake pedal for added force.
Je vais me rapprocher de la pédale de frein pour plus de force.
Source: Technology TrendsThat's before postage stamps were invented, before light bulbs, even pedal bicycles.
C'était avant l'invention des timbres postaux, avant les ampoules électriques, et même des bicyclettes à pédales.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEven if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.
Même si nous essayions de faire en sorte que tout le monde appuie sur la pédale sur 3-2-1-maintenant, ce serait un défi.
Source: Popular Science Essays19. Don't put your hands in your mouth after turning the pedals with your hands.
19. Ne mettez pas vos mains dans votre bouche après avoir tourné les pédales avec vos mains.
Source: 2. Childhood Games(4) Then put your feet on the pedals and start to pedal.
(4) Ensuite, posez vos pieds sur les pédales et commencez à pédaler.
Source: 2. Childhood GamesThen he pedalled all the way to Australia!
Puis il a pédalé jusqu'en Australie !
Source: Global Slow Englishbicycle pedal
pédale de vélo
accelerator pedal
pédale d'accélérateur
brake pedal
pédale de frein
foot pedal
pédale
gas pedal
pédale d'accélérateur
clutch pedal
pédale d'embrayage
the administration's decision to soft-pedal the missile program.
La décision de l'administration de minimiser le programme de missiles.
soft-pedal a potentially explosive issue.
minimiser un problème potentiellement explosif.
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Le port de casques est devenu obligatoire pour les cyclistes.
One of the pedals has come off my bicycle.
L'un des pédales de mon vélo est tombé.
Its pilot has to pedal hard to get it into the air.
Son pilote doit pédaler fort pour le faire décoller.
Some guitar players tend to overuse the wah-wah pedal.
Certains guitaristes ont tendance à trop utiliser la pédale wah-wah.
She pedaled her bicycle slowly up the hill.
Elle a pédalé sur son vélo lentement en haut de la colline.
He pressed down the accelerator pedal of his car.
Il a appuyé sur la pédale d'accélérateur de sa voiture.
Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.
Cook a forcé le gardien de but à reculer et à pousser un tir par-dessus la barre.
"Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them."
"Beaucoup font fonctionner leur tricycle, mais la plupart préfèrent le pousser ou le traîner."
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Elle a amélioré la machine à cardeuse de coton et a successivement créé l'outil textile le plus avancé de l'époque, un rouet à pédale avec trois fuseaux.
<br/> The central nervous ganglia of the Cellana toreuma including a pair of cerebral ganglia,pedal ganglia,pleural ganglia and a visceral ganglion.
<br/> Les ganglions nerveux centraux du Cellana toreuma, comprenant une paire de ganglions cérébraux, pédales, pleuraux et viscéraux.
Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable, ,easy to fix, easy to use. They are used hygienically.
Caractéristiques des robinets de douche à pédale plate : ils sont généreux, sculptés de manière élégante, fonctionnels, faciles à réparer et faciles à utiliser. Ils sont utilisés de manière hygiénique.
Please, stop pushing the gas pedal!
Veuillez cesser d'appuyer sur l'accélérateur !
Source: VOA Let's Learn English (Level 1)I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
J'ai soudainement appuyé fort sur la pédale de frein et nous avons tous deux été projetés vers l'avant.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
Pendant ce temps, Toyota, qui étend son rappel de véhicules dont les pédales d'accélérateur pourraient mal fonctionner.
Source: CNN Listening Collection November 2012Pedal it out, pedal it out.
Relâchez la pédale, relâchez la pédale.
Source: Andrian's yoga classI'm gonna move myself closer to the brake pedal for added force.
Je vais me rapprocher de la pédale de frein pour plus de force.
Source: Technology TrendsThat's before postage stamps were invented, before light bulbs, even pedal bicycles.
C'était avant l'invention des timbres postaux, avant les ampoules électriques, et même des bicyclettes à pédales.
Source: CNN 10 Student English of the MonthEven if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.
Même si nous essayions de faire en sorte que tout le monde appuie sur la pédale sur 3-2-1-maintenant, ce serait un défi.
Source: Popular Science Essays19. Don't put your hands in your mouth after turning the pedals with your hands.
19. Ne mettez pas vos mains dans votre bouche après avoir tourné les pédales avec vos mains.
Source: 2. Childhood Games(4) Then put your feet on the pedals and start to pedal.
(4) Ensuite, posez vos pieds sur les pédales et commencez à pédaler.
Source: 2. Childhood GamesThen he pedalled all the way to Australia!
Puis il a pédalé jusqu'en Australie !
Source: Global Slow EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant