pitstop

[États-Unis]/ˈpɪt.stɒp/
[Royaume-Uni]/ˈpɪt.stɑːp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (motorsport) une courte halte d'une voiture de course pour ravitailler ou réparer pendant une course ; un lieu ou une halte pour ravitailler ou se reposer pendant un voyage ; une halte de repos
v. faire une halte en piste ; s'arrêter pour ravitailler ou réparer pendant une course ou un voyage
Formes du mot
Plurielpitstops

Expressions & Collocations

make a pitstop

faire une pause aux stands

quick pitstop

faire une pause rapide aux stands

pitstop strategy

stratégie de pause aux stands

pitstop break

pause aux stands

mandatory pitstop

pause aux stands obligatoire

pitstop crew

équipe des stands

pitstop area

zone des stands

scheduled pitstop

pause aux stands planifiée

pitstop time

temps de pause aux stands

Phrases d'exemple

the race car made a quick pitstop for new tires.

La voiture de course a fait une pause rapide aux stands pour de nouvelles pneus.

we stopped at a pitstop for coffee during the road trip.

Nous avons fait une pause aux stands pour prendre du café pendant le road trip.

the team's pitstop strategy helped them win the race.

La stratégie de pause aux stands de l'équipe leur a permis de gagner la course.

the pilot needed a pitstop to refuel the plane.

Le pilote avait besoin d'une pause aux stands pour ravitailler l'avion.

during the marathon, runners took a pitstop at the water station.

Pendant le marathon, les coureurs ont fait une pause aux stands de l'aire d'eau.

the formula 1 pitstop crew changed four tires in under two seconds.

L'équipe de pause aux stands de Formule 1 a changé quatre pneus en moins de deux secondes.

let's make a pitstop at the next gas station.

Faisons une pause aux stands à la prochaine station-service.

the cyclist made a brief pitstop to adjust his helmet.

Le cycliste a fait une courte pause aux stands pour ajuster son casque.

a short pitstop can prevent accidents caused by fatigue.

Une courte pause aux stands peut prévenir les accidents causés par la fatigue.

the pitstop during the rally race lasted only ten seconds.

La pause aux stands pendant la course de rallye a duré seulement dix secondes.

every pitstop is crucial in endurance racing.

Chaque pause aux stands est cruciale en course d'endurance.

the truck driver scheduled a pitstop every four hours.

Le camionneur a planifié une pause aux stands toutes les quatre heures.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant