funeral rite
rite funéraire
rite of passage
rite de passage
religious rite
rite religieux
last rites
les derniers rites
the rite of baptism.
le rite de baptême.
the rites of hospitality
les rites de l'hospitalité
the canonical rites of the Roman Church.
les rites canoniques de l'Église romaine.
He is interested in mystic rites and ceremonies.
Il s'intéresse aux rites et cérémonies mystiques.
Metal minerals in Wadizhou copper deposit appear to be zoning of chalcosine bornite chalcopy rite pyrite on the vertical direction.
Les minéraux métalliques dans le gisement de cuivre de Wadizhou semblent présenter un zonage de chalcosine, de bornite, de chalcopyrite et de pyrite dans la direction verticale.
The boy gives warning something doth approach. What cursed foot wanders this way to-night, to cross my obsequies and true love's rite? What with a torch! Muffle me, night, awhile.
Le garçon avertit qu'il en arrive quelque chose. Quelle cursed pied erre-t-il de cette façon cette nuit, pour croiser mes obsèques et le rite du véritable amour ? Qu'est-ce qu'une torche ! Étouffe-moi, nuit, un instant.
" What is a rite? " asked the little prince.
" Qu'est-ce qu'un rite ? " demanda le petit prince.
Source: The Little PrinceThere is a rite, for example, among my hunters.
Il y a un rite, par exemple, chez mes chasseurs.
Source: The Little PrinceI consider it a privilege to perform last rites.
Je considère comme un privilège d'effectuer les derniers rites.
Source: American Horror Story: Season 2Shouldn't he have the last rites?
Ne devrait-il pas avoir les derniers rites ?
Source: Volume 3People are having to wait days to perform the last rites of their loved ones.
Les gens doivent attendre des jours pour effectuer les derniers rites de leurs proches.
Source: BBC Listening Collection April 2021The Grand Tour was a rite of passage for every titled child of England.
Le Grand Tour était un rite de passage pour tous les enfants de noblesse d'Angleterre.
Source: Secrets of MasterpiecesTorajans are famous for their massive peaked-roof houses and spectacular but gruesome funeral rites.
Les Toraja sont connus pour leurs maisons aux toits en forme de pique massifs et leurs rites funéraires spectaculaires mais macabres.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThere are fewer grieving relatives around to perform funeral rites, or to tend graves.
Il y a moins de parents endeuillés pour effectuer les rites funéraires ou pour entretenir les tombes.
Source: Selected English short passagesKirkpatrick says that for new Americans, the day can be a rite of passage.
Kirkpatrick dit que pour les nouveaux Américains, cette journée peut être un rite de passage.
Source: VOA Special November 2019 CollectionGetting a first cellphone is a rite of passage for many kids around the world.
Obtenir son premier téléphone portable est un rite de passage pour de nombreux enfants dans le monde.
Source: VOA Standard English_AmericasExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant