| Participe présent | schlepping |
| Troisième personne du singulier | schleps |
| Pluriel | schleps |
| Passé simple | schlepped |
| Participe passé | schlepped |
schlep bags
transporter des sacs
schlep around
traîner avec
schlep stuff
transporter des affaires
schlep home
rentrer en traînant les pieds
schlep gear
transporter l'équipement
schlep furniture
transporter des meubles
schlep kids
transporter les enfants
schlep groceries
transporter les courses
schlep luggage
transporter les bagages
schlep things
transporter des choses
after the party, i had to schlep all the leftover food home.
Après la fête, j'ai dû transporter toute la nourriture restante à la maison.
he always complains about having to schlep his luggage through the airport.
Il se plaint toujours de devoir transporter ses bagages à travers l'aéroport.
it's a hassle to schlep all these books to the library.
C'est une corvée de transporter tous ces livres à la bibliothèque.
we had to schlep our camping gear up the mountain.
Nous avons dû transporter notre équipement de camping jusqu'à la montagne.
don't schlep that heavy box; ask for help!
Ne transporte pas cette boîte lourde ; demande de l'aide !
she schlep her groceries from the store every week.
Elle transporte ses courses du magasin chaque semaine.
they had to schlep their chairs to the outdoor concert.
Ils ont dû transporter leurs chaises au concert en plein air.
he doesn't mind schlep the equipment if it means a good show.
Il ne s'ennuie pas de transporter l'équipement si cela signifie un bon spectacle.
it was exhausting to schlep all the supplies for the event.
C'était épuisant de transporter tout le matériel pour l'événement.
she always has to schlep her kids to and from school.
Elle doit toujours transporter ses enfants à l'école et en revenir.
schlep bags
transporter des sacs
schlep around
traîner avec
schlep stuff
transporter des affaires
schlep home
rentrer en traînant les pieds
schlep gear
transporter l'équipement
schlep furniture
transporter des meubles
schlep kids
transporter les enfants
schlep groceries
transporter les courses
schlep luggage
transporter les bagages
schlep things
transporter des choses
after the party, i had to schlep all the leftover food home.
Après la fête, j'ai dû transporter toute la nourriture restante à la maison.
he always complains about having to schlep his luggage through the airport.
Il se plaint toujours de devoir transporter ses bagages à travers l'aéroport.
it's a hassle to schlep all these books to the library.
C'est une corvée de transporter tous ces livres à la bibliothèque.
we had to schlep our camping gear up the mountain.
Nous avons dû transporter notre équipement de camping jusqu'à la montagne.
don't schlep that heavy box; ask for help!
Ne transporte pas cette boîte lourde ; demande de l'aide !
she schlep her groceries from the store every week.
Elle transporte ses courses du magasin chaque semaine.
they had to schlep their chairs to the outdoor concert.
Ils ont dû transporter leurs chaises au concert en plein air.
he doesn't mind schlep the equipment if it means a good show.
Il ne s'ennuie pas de transporter l'équipement si cela signifie un bon spectacle.
it was exhausting to schlep all the supplies for the event.
C'était épuisant de transporter tout le matériel pour l'événement.
she always has to schlep her kids to and from school.
Elle doit toujours transporter ses enfants à l'école et en revenir.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant