sentencia

[États-Unis]/sɛnˈtɛnsiə/
[Royaume-Uni]/sɛnˈtɛnsiə/

Traduction

n. un jugement légal ou une décision de justice ; verdict officiel dans une affaire judiciaire.

Expressions & Collocations

sentencia final

la sentencia fue

sentencias legales

emitir sentencia

la sentencia

sentencia dictada

sentencia oral

anular sentencia

revisar sentencia

sentencia escrita

Phrases d'exemple

the judge will issue the sentence tomorrow morning.

Le juge prononcera la sentence demain matin.

he received a life sentence for his crimes.

Il a écopé d'une peine de prison à vie pour ses crimes.

the jury recommended the death sentence.

Le jury a recommandé la peine de mort.

she is serving her sentence at the state prison.

Elle purge sa peine dans la prison d'État.

the court passed a harsh sentence on the defendant.

Le tribunal a prononcé une peine sévère à l'encontre du défendeur.

the defense attorney argued for a lenient sentence.

L'avocat de la défense a plaidé pour une peine clémente.

after appeals, the sentence was reduced significantly.

Après les appels, la peine a été considérablement réduite.

the sentencing hearing is scheduled for next week.

L'audience de prononçage de la sentence est prévue pour la semaine prochaine.

many believe the sentence was unjust and unfair.

Beaucoup pensent que la sentence était injuste et inéquitable.

he must serve the entire sentence without parole.

Il doit purger toute la peine sans liberté conditionnelle.

the judge has the discretion to determine the sentence.

Il appartient au juge de déterminer la sentence.

a simple sentence contains one independent clause.

Une phrase simple contient une seule proposition indépendante.

the sentence structure varies depending on the language.

La structure de la phrase varie en fonction de la langue.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant