standing

[États-Unis]/'stændɪŋ/
[Royaume-Uni]/'stændɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. vertical; à long terme; fixe
n. statut; acte de se tenir; durée
v. se tenir; rester inchangé; être situé dans.

Expressions & Collocations

standing position

position debout

standing desk

bureau debout

standing room only

complet

standing ovation

ovation debout

standing order

ordre d'exécution

standing committee

commission permanente

credit standing

situation de crédit

standing up

se lever

standing by

en attente

long standing

de longue date

standing wave

vague stationnaire

financial standing

situation financière

of long standing

de longue date

standing director

directeur permanent

social standing

position sociale

standing army

armée permanente

standing vice

vice permanent

standing room

espace debout

standing water

eau stagnante

standing time

temps d'attente

moral standing

position morale

standing wave ratio

rapport d'onde stationnaire

standing body

corps debout

free standing

autoportant

commercial standing

commercial debout

Phrases d'exemple

their standing in the community.

leur position dans la communauté.

standing by the window

debout près de la fenêtre

the ship was standing north.

le navire était face au nord.

a ship standing to windward.

un navire face au vent.

a person of standing in the community.

une personne respectée dans la communauté.

standing without the door.

debout devant la porte.

He was standing in the room.

Il se tenait dans la pièce.

He was standing at the door.

Il se tenait devant la porte.

He was standing on the shore.

Il se tenait sur la rive.

a standing jump; a standing ovation.

un saut en position debout ; une ovation debout.

Standing on the table was a run-down clock.

Sur la table se trouvait une vieille horloge.

the standing crops of game cover.

les cultures dressées des zones de chasse.

standing waist-deep in the river.

debout à mi-mollet dans la rivière.

Exemples du monde réel

This is Lena standing on Jake's grave.

Voici Lena debout sur la tombe de Jake.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dr. Cunningham will be standing right beside me.

Le Dr Cunningham se tiendra juste à côté de moi.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Look, look... here I am standing next to the incubator.

Regarde, regarde... voici où je me tiens à côté de la couveuse.

Source: The Big Bang Theory Season 10

It was Annie, standing in his doorway.

C'était Annie, debout dans l'encadrement de sa porte.

Source: Magic Tree House

We were just hopelessly standing on the sidelines.

Nous nous tenions sans espoir sur la touche.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

The players should never be standing still!

Les joueurs ne devraient jamais rester debout !

Source: Modern Family - Season 07

Pogacar is currently leading the overall standings.

Pogacar est actuellement en tête du classement général.

Source: CRI Online July 2022 Collection

But it has increased its standing.

Mais cela a augmenté sa position.

Source: The importance of English names.

And this is why I standing here today.

Et c'est pourquoi je me tiens ici aujourd'hui.

Source: Celebrity Speech Compilation

Parts of the dome were still standing after a possible malfunction with the explosives.

Des parties du dôme étaient encore debout après un possible dysfonctionnement des explosifs.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant