supertitle

[États-Unis]/ˈsuːpətaɪtəl/
[Royaume-Uni]/ˈsuːpərtaɪtəl/

Traduction

n. (surtout dans l'opéra) un prompteur, des sous-titres
vt. fournir des prompteurs pour
Word Forms

Expressions & Collocations

supertitle display

affichage du sous-titre

supertitle text

texte du sous-titre

supertitle feature

fonctionnalité du sous-titre

supertitle format

format du sous-titre

supertitle style

style du sous-titre

supertitle language

langue du sous-titre

supertitle settings

paramètres du sous-titre

supertitle options

options du sous-titre

supertitle alignment

alignement du sous-titre

supertitle viewer

visualiseur de sous-titre

Phrases d'exemple

the supertitle provided clarity during the opera performance.

Le surtitre a apporté de la clarté pendant la représentation d'opéra.

many audiences rely on supertitles to follow the dialogue.

De nombreux spectateurs s'appuient sur les surtitres pour suivre le dialogue.

the supertitle was essential for non-native speakers.

Le surtitre était essentiel pour les non-natifs.

she read the supertitle to understand the plot better.

Elle a lu le surtitre pour mieux comprendre l'intrigue.

the supertitle helped bridge the language gap.

Le surtitre a aidé à combler le fossé linguistique.

he enjoyed the play, thanks to the clear supertitle.

Il a apprécié la pièce, grâce au surtitre clair.

directors often use supertitles in international productions.

Les réalisateurs utilisent souvent des surtitres dans les productions internationales.

the supertitle displayed the translation in real-time.

Le surtitre affichait la traduction en temps réel.

audiences appreciate when supertitles are well-timed.

Les spectateurs apprécient lorsque les surtitres sont bien synchronisés.

using supertitles can enhance the theatrical experience.

L'utilisation de surtitres peut améliorer l'expérience théâtrale.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant