| Pluriel | treves |
the soldiers declared a temporary treve to allow humanitarian aid to reach the civilians.
Les soldats ont déclaré une trêve temporaire afin de permettre aux secours humanitaires d'atteindre les civils.
after weeks of conflict, both sides agreed to a brief treve for negotiations.
Après des semaines de conflit, les deux parties ont convenu d'une trêve brève pour des négociations.
the strike was put on treve while management and union leaders met to discuss new terms.
La grève a été mise en trêve pendant que les dirigeants de l'entreprise et les leaders syndicaux se sont réunis pour discuter de nouvelles conditions.
she requested a treve from her demanding schedule to recover from exhaustion.
Elle a demandé une trêve à son emploi du temps exigeant pour se remettre de l'épuisement.
the government announced a treve on new taxes until the economy stabilizes.
Le gouvernement a annoncé une trêve sur les nouvelles taxes jusqu'à ce que l'économie se stabilise.
during the holiday treve, all hostile activities were officially suspended.
Pendant la trêve des vacances, toutes les activités hostiles ont été officiellement suspendues.
the boxer asked for a medical treve to assess his injury before continuing the match.
Le boxeur a demandé une trêve médicale pour évaluer son blessure avant de continuer le combat.
historians note that wartime treves often broke down within days of being signed.
Les historiens notent que les trêves de guerre se sont souvent effondrées dans les jours qui ont suivi leur signature.
the ceasefire treve allowed prisoners of war to be exchanged between the nations.
La trêve de cessez-le-feu a permis l'échange des prisonniers de guerre entre les nations.
winter storms forced an unexpected treve in the mountain rescue operations.
Les tempêtes d'hiver ont contraint à une trêve inattendue dans les opérations de sauvetage en montagne.
the university declared an academic treve, suspending all examinations for one week.
L'université a déclaré une trêve académique, suspendant toutes les examens pendant une semaine.
commercial treves between rival companies sometimes lead to unexpected partnerships.
Les trêves commerciales entre entreprises rivales peuvent parfois mener à des partenariats inattendus.
the soldiers declared a temporary treve to allow humanitarian aid to reach the civilians.
Les soldats ont déclaré une trêve temporaire afin de permettre aux secours humanitaires d'atteindre les civils.
after weeks of conflict, both sides agreed to a brief treve for negotiations.
Après des semaines de conflit, les deux parties ont convenu d'une trêve brève pour des négociations.
the strike was put on treve while management and union leaders met to discuss new terms.
La grève a été mise en trêve pendant que les dirigeants de l'entreprise et les leaders syndicaux se sont réunis pour discuter de nouvelles conditions.
she requested a treve from her demanding schedule to recover from exhaustion.
Elle a demandé une trêve à son emploi du temps exigeant pour se remettre de l'épuisement.
the government announced a treve on new taxes until the economy stabilizes.
Le gouvernement a annoncé une trêve sur les nouvelles taxes jusqu'à ce que l'économie se stabilise.
during the holiday treve, all hostile activities were officially suspended.
Pendant la trêve des vacances, toutes les activités hostiles ont été officiellement suspendues.
the boxer asked for a medical treve to assess his injury before continuing the match.
Le boxeur a demandé une trêve médicale pour évaluer son blessure avant de continuer le combat.
historians note that wartime treves often broke down within days of being signed.
Les historiens notent que les trêves de guerre se sont souvent effondrées dans les jours qui ont suivi leur signature.
the ceasefire treve allowed prisoners of war to be exchanged between the nations.
La trêve de cessez-le-feu a permis l'échange des prisonniers de guerre entre les nations.
winter storms forced an unexpected treve in the mountain rescue operations.
Les tempêtes d'hiver ont contraint à une trêve inattendue dans les opérations de sauvetage en montagne.
the university declared an academic treve, suspending all examinations for one week.
L'université a déclaré une trêve académique, suspendant toutes les examens pendant une semaine.
commercial treves between rival companies sometimes lead to unexpected partnerships.
Les trêves commerciales entre entreprises rivales peuvent parfois mener à des partenariats inattendus.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant