be unequal to the work
ne pas être à la hauteur du travail
be unequal to the task
ne pas être à la hauteur de la tâche
an unequal distribution of power.
une répartition inégale du pouvoir.
an unequal division of the cake
une répartition inégale du gâteau
persons of unequal degree.
personnes d'un rang inégal.
the revocation of all the unequal treaties
la révocation de tous les traités inégaux
two rooms of unequal size.
deux pièces de taille inégale.
she felt unequal to the task before her.
elle se sentait incapable de faire face à la tâche qui l'attendait.
demand an end to all unequal treaties
exiger la fin de tous les traités inégaux
Unequal distribution of wealth may cause division in society.
Une distribution inégale de la richesse peut causer une division dans la société.
He faced his enemy with unequaled courage.
Il a affronté son ennemi avec un courage inégalé.
5.He said, totidem verbis, that he was unequal to the task.
5.Il a dit, mot pour mot, qu'il n'était pas à la hauteur de la tâche.
he women have threatened to strike against unequal pay.
les femmes ont menacé de faire grève contre les inégalités salariales.
Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.
Un échange de valeurs inégales rend les pays pauvres encore plus pauvres.
The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.
Les puissances impérialistes ont contraint la dynastie Qing à signer une série de traités inégaux.
Bark opaquely brown, gray spotted, spots unequal in size.
Écorce brun opaque, gris moucheté, les taches de taille inégale.
Mozhizi's component is very complicated.It has many kinds of pyroxene amphilobe mineral and other impurity mineral.It is characterized by the unequal-quantity of ureyite.
La composition de Mozhizi est très complexe. Elle contient de nombreux types de minéraux amphiboles pyroxéniques et d'autres minéraux d'impureté. Elle se caractérise par une quantité inégale d'uréïte.
This is a hierarchy of unequal diads and triads, extended by analogy to larger scales, from father-son to emperor-subject, and a lot in between.
Il s'agit d'une hiérarchie de diades et de triades inégales, étendue par analogie à des échelles plus grandes, du père-fils à l'empereur-sujet, et bien d'autres.
And reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
Et la lecture a créé une relation inégale et nous a donné une égalité momentanée.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThere are clear reasons for this grotesquely unequal impact.
Il existe des raisons claires à cet impact grotesquement inégal.
Source: TimeThe player complained that it was an unequal game.
Le joueur s'est plaint que c'était un jeu inégal.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The distribution of these funds has also been unequal.
La distribution de ces fonds a également été inégale.
Source: PBS Interview Environmental SeriesHow could you express the unequal quantity?
Comment pourriez-vous exprimer la quantité inégale ?
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)So this is a very unequal distribution between men and women.
Il s'agit donc d'une répartition très inégale entre les hommes et les femmes.
Source: Women's powerOil provides few jobs for locals and Angola is horribly unequal.
Le pétrole fournit peu d'emplois aux habitants et l'Angola est horriblement inégal.
Source: The Economist (Summary)And the same thing happens to us in an unequal relationship.
Et la même chose nous arrive dans une relation inégale.
Source: Tales of Imagination and CreativityOf course, there's going to be an unequal distribution of housing.
Bien sûr, il y aura une répartition inégale du logement.
Source: Vox opinionThey were more disturbed, more unequal, than she had often seen them.
Ils étaient plus perturbés, plus inégaux, qu'elle ne les avait souvent vus.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)be unequal to the work
ne pas être à la hauteur du travail
be unequal to the task
ne pas être à la hauteur de la tâche
an unequal distribution of power.
une répartition inégale du pouvoir.
an unequal division of the cake
une répartition inégale du gâteau
persons of unequal degree.
personnes d'un rang inégal.
the revocation of all the unequal treaties
la révocation de tous les traités inégaux
two rooms of unequal size.
deux pièces de taille inégale.
she felt unequal to the task before her.
elle se sentait incapable de faire face à la tâche qui l'attendait.
demand an end to all unequal treaties
exiger la fin de tous les traités inégaux
Unequal distribution of wealth may cause division in society.
Une distribution inégale de la richesse peut causer une division dans la société.
He faced his enemy with unequaled courage.
Il a affronté son ennemi avec un courage inégalé.
5.He said, totidem verbis, that he was unequal to the task.
5.Il a dit, mot pour mot, qu'il n'était pas à la hauteur de la tâche.
he women have threatened to strike against unequal pay.
les femmes ont menacé de faire grève contre les inégalités salariales.
Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.
Un échange de valeurs inégales rend les pays pauvres encore plus pauvres.
The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.
Les puissances impérialistes ont contraint la dynastie Qing à signer une série de traités inégaux.
Bark opaquely brown, gray spotted, spots unequal in size.
Écorce brun opaque, gris moucheté, les taches de taille inégale.
Mozhizi's component is very complicated.It has many kinds of pyroxene amphilobe mineral and other impurity mineral.It is characterized by the unequal-quantity of ureyite.
La composition de Mozhizi est très complexe. Elle contient de nombreux types de minéraux amphiboles pyroxéniques et d'autres minéraux d'impureté. Elle se caractérise par une quantité inégale d'uréïte.
This is a hierarchy of unequal diads and triads, extended by analogy to larger scales, from father-son to emperor-subject, and a lot in between.
Il s'agit d'une hiérarchie de diades et de triades inégales, étendue par analogie à des échelles plus grandes, du père-fils à l'empereur-sujet, et bien d'autres.
And reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.
Et la lecture a créé une relation inégale et nous a donné une égalité momentanée.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThere are clear reasons for this grotesquely unequal impact.
Il existe des raisons claires à cet impact grotesquement inégal.
Source: TimeThe player complained that it was an unequal game.
Le joueur s'est plaint que c'était un jeu inégal.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The distribution of these funds has also been unequal.
La distribution de ces fonds a également été inégale.
Source: PBS Interview Environmental SeriesHow could you express the unequal quantity?
Comment pourriez-vous exprimer la quantité inégale ?
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)So this is a very unequal distribution between men and women.
Il s'agit donc d'une répartition très inégale entre les hommes et les femmes.
Source: Women's powerOil provides few jobs for locals and Angola is horribly unequal.
Le pétrole fournit peu d'emplois aux habitants et l'Angola est horriblement inégal.
Source: The Economist (Summary)And the same thing happens to us in an unequal relationship.
Et la même chose nous arrive dans une relation inégale.
Source: Tales of Imagination and CreativityOf course, there's going to be an unequal distribution of housing.
Bien sûr, il y aura une répartition inégale du logement.
Source: Vox opinionThey were more disturbed, more unequal, than she had often seen them.
Ils étaient plus perturbés, plus inégaux, qu'elle ne les avait souvent vus.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant