the vakifs
les vakifs
ancient vakifs
les anciens vakifs
ottoman vakifs
les vakifs ottomans
vakif system
le système des vakifs
vakif lands
les terres des vakifs
establishing vakifs
créer des vakifs
managing vakifs
gérer les vakifs
vakif properties
les biens des vakifs
historical vakifs
les vakifs historiques
supporting vakifs
soutenir les vakifs
the vakif system has been an important part of ottoman society for centuries.
Le système des vakıf a été une partie importante de la société ottomane depuis des siècles.
many historic mosques were built and maintained through vakif endowments.
Beaucoup de mosquées historiques ont été construites et entretenues grâce aux donations des vakıf.
the vakif properties in the old city are now managed by a new authority.
Les biens des vakıf dans la vieille ville sont désormais gérés par une nouvelle autorité.
scholars are studying the legal framework governing vakifs in the ottoman empire.
Les savants étudient le cadre juridique régissant les vakıf dans l'empire ottoman.
the government decided to restore several abandoned vakif buildings.
Le gouvernement a décidé de restaurer plusieurs bâtiments abandonnés des vakıf.
vakif institutions provided educational opportunities for many students.
Les institutions des vakıf ont offert des opportunités éducatives à de nombreux étudiants.
the management of vakif lands has been controversial in recent years.
La gestion des terres des vakıf a été controversée ces dernières années.
historians have documented how vakif endowments supported urban development.
Les historiens ont documenté la manière dont les donations des vakıf ont soutenu le développement urbain.
the traditional vakif structure allowed charitable activities to continue indefinitely.
La structure traditionnelle des vakıf a permis aux activités caritatives de continuer indéfiniment.
modern reforms have changed how vakifs operate in turkey today.
Les réformes modernes ont changé la manière dont les vakıf fonctionnent en Turquie aujourd'hui.
the vakif donated land for the construction of a new hospital.
Le vakıf a doné un terrain pour la construction d'un nouveau hôpital.
charitable vakifs continue to serve communities across the region.
Les vakıf caritables continuent de servir les communautés à travers la région.
the archives contain detailed records of vakif administration from the eighteenth century.
Les archives contiennent des enregistrements détaillés de l'administration des vakıf du XVIIIe siècle.
local residents are appealing the decision to sell vakif property to developers.
Les résidents locaux contestent la décision de vendre des biens des vakıf aux développeurs.
the vakifs
les vakifs
ancient vakifs
les anciens vakifs
ottoman vakifs
les vakifs ottomans
vakif system
le système des vakifs
vakif lands
les terres des vakifs
establishing vakifs
créer des vakifs
managing vakifs
gérer les vakifs
vakif properties
les biens des vakifs
historical vakifs
les vakifs historiques
supporting vakifs
soutenir les vakifs
the vakif system has been an important part of ottoman society for centuries.
Le système des vakıf a été une partie importante de la société ottomane depuis des siècles.
many historic mosques were built and maintained through vakif endowments.
Beaucoup de mosquées historiques ont été construites et entretenues grâce aux donations des vakıf.
the vakif properties in the old city are now managed by a new authority.
Les biens des vakıf dans la vieille ville sont désormais gérés par une nouvelle autorité.
scholars are studying the legal framework governing vakifs in the ottoman empire.
Les savants étudient le cadre juridique régissant les vakıf dans l'empire ottoman.
the government decided to restore several abandoned vakif buildings.
Le gouvernement a décidé de restaurer plusieurs bâtiments abandonnés des vakıf.
vakif institutions provided educational opportunities for many students.
Les institutions des vakıf ont offert des opportunités éducatives à de nombreux étudiants.
the management of vakif lands has been controversial in recent years.
La gestion des terres des vakıf a été controversée ces dernières années.
historians have documented how vakif endowments supported urban development.
Les historiens ont documenté la manière dont les donations des vakıf ont soutenu le développement urbain.
the traditional vakif structure allowed charitable activities to continue indefinitely.
La structure traditionnelle des vakıf a permis aux activités caritatives de continuer indéfiniment.
modern reforms have changed how vakifs operate in turkey today.
Les réformes modernes ont changé la manière dont les vakıf fonctionnent en Turquie aujourd'hui.
the vakif donated land for the construction of a new hospital.
Le vakıf a doné un terrain pour la construction d'un nouveau hôpital.
charitable vakifs continue to serve communities across the region.
Les vakıf caritables continuent de servir les communautés à travers la région.
the archives contain detailed records of vakif administration from the eighteenth century.
Les archives contiennent des enregistrements détaillés de l'administration des vakıf du XVIIIe siècle.
local residents are appealing the decision to sell vakif property to developers.
Les résidents locaux contestent la décision de vendre des biens des vakıf aux développeurs.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant