allot resources
allouer des ressources
allot time
allouer du temps
allot budget
allouer un budget
allot tasks
allouer des tâches
allot the money for a kindergarten
allouer de l'argent pour une garderie
allot the profits of the business
allouer les bénéfices de l'entreprise
to allot various tasks to the committee
confier diverses tâches au comité
The government is ready to allot houses in that area.
Le gouvernement est prêt à attribuer des logements dans ce secteur.
allotting land to homesteaders; allot blame.
attribuer des terres aux colons ; attribuer la faute.
At the same time, the paper introduces the best allot method and the allot proportion for the detached and subassembly snowslide photoelectricity detector.
Parallèlement, l'article présente la meilleure méthode d'attribution et la proportion d'attribution pour le détecteur photoélectrique de coulée de neige indépendant et modulaire.
We allot a half hour a day for recreation. Toapportion is to divide according to prescribed rules and implies fair distribution:
Nous consacrons une demi-heure par jour aux loisirs. Répartir signifie diviser conformément aux règles prescrites et implique une distribution équitable :
Once encounter a very tremendous voltage, the resistor in alloter people the effect that had a fuse, and they can reduce you use in the voltage on analyzer.
Lorsqu'ils rencontrent une tension très importante, la résistance dans l'allotement des personnes a l'effet d'une fusible, et ils peuvent réduire l'utilisation de la tension sur l'analyseur.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Aucune nationalité n'aurait alloué à son encontre un domaine noble et un trésor princier.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
Les circonscriptions ne rapportaient que le nombre de délégués à allouer, sans les totaux de votes sous-jacents.
Source: New York TimesOf course, this forty minutes depends on how much time you allot to writing task 1 as well.
Bien sûr, ces quarante minutes dépendent du temps que vous allouez également à la rédaction de la tâche 1.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
Et pourtant, personne n'a prolongé son travail sous-marin au-delà du temps qui lui était alloué.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In the end, I allotted no time towards lectures.
Finalement, je n'ai alloué aucun temps aux cours.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
Les bénéfices de la vente de bonbons ont été répartis également entre les Boy Scouts et les Girl Scouts.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Près de la moitié de l'heure qui avait été allouée par Voldemort pour sa reddition était passée.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
On ne lui avait alloué que neuf minutes pour cela, drôle il faut le dire, malgré son rôle central.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIn some cases, the court allotted five more minutes on each side.
Dans certains cas, le tribunal a alloué cinq minutes supplémentaires de chaque côté.
Source: NPR News December 2022 CompilationAll around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
Autour de toutes les fermes étaient attribuées et allouées proportionnellement à la position de chaque individu.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmesallot resources
allouer des ressources
allot time
allouer du temps
allot budget
allouer un budget
allot tasks
allouer des tâches
allot the money for a kindergarten
allouer de l'argent pour une garderie
allot the profits of the business
allouer les bénéfices de l'entreprise
to allot various tasks to the committee
confier diverses tâches au comité
The government is ready to allot houses in that area.
Le gouvernement est prêt à attribuer des logements dans ce secteur.
allotting land to homesteaders; allot blame.
attribuer des terres aux colons ; attribuer la faute.
At the same time, the paper introduces the best allot method and the allot proportion for the detached and subassembly snowslide photoelectricity detector.
Parallèlement, l'article présente la meilleure méthode d'attribution et la proportion d'attribution pour le détecteur photoélectrique de coulée de neige indépendant et modulaire.
We allot a half hour a day for recreation. Toapportion is to divide according to prescribed rules and implies fair distribution:
Nous consacrons une demi-heure par jour aux loisirs. Répartir signifie diviser conformément aux règles prescrites et implique une distribution équitable :
Once encounter a very tremendous voltage, the resistor in alloter people the effect that had a fuse, and they can reduce you use in the voltage on analyzer.
Lorsqu'ils rencontrent une tension très importante, la résistance dans l'allotement des personnes a l'effet d'une fusible, et ils peuvent réduire l'utilisation de la tension sur l'analyseur.
No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.
Aucune nationalité n'aurait alloué à son encontre un domaine noble et un trésor princier.
Source: American Version Language Arts Volume 6Precincts only reported how many delegates should be allotted, without the underlying vote totals.
Les circonscriptions ne rapportaient que le nombre de délégués à allouer, sans les totaux de votes sous-jacents.
Source: New York TimesOf course, this forty minutes depends on how much time you allot to writing task 1 as well.
Bien sûr, ces quarante minutes dépendent du temps que vous allouez également à la rédaction de la tâche 1.
Source: IELTS Writing Preparation GuideAnd yet nobody prolonged his underwater work beyond the time allotted him.
Et pourtant, personne n'a prolongé son travail sous-marin au-delà du temps qui lui était alloué.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In the end, I allotted no time towards lectures.
Finalement, je n'ai alloué aucun temps aux cours.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe profits from the candy sale have been allotted equally to the Boy Scouts and the Girl Scouts.
Les bénéfices de la vente de bonbons ont été répartis également entre les Boy Scouts et les Girl Scouts.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Près de la moitié de l'heure qui avait été allouée par Voldemort pour sa reddition était passée.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe was only allotted nine minutes for it, funny enough, despite his central role.
On ne lui avait alloué que neuf minutes pour cela, drôle il faut le dire, malgré son rôle central.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsIn some cases, the court allotted five more minutes on each side.
Dans certains cas, le tribunal a alloué cinq minutes supplémentaires de chaque côté.
Source: NPR News December 2022 CompilationAll around farms were apportioned and allotted in proportion to the standing of each individual.
Autour de toutes les fermes étaient attribuées et allouées proportionnellement à la position de chaque individu.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant