emblem

[États-Unis]/'embləm/
[Royaume-Uni]/'ɛmbləm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. symbole; insigne; représentation
vt. symboliser; représenter avec un symbole; décorer avec un insigne
Word Forms
Plurielemblems

Expressions & Collocations

national emblem

emblème national

olympic emblem

emblème olympique

Phrases d'exemple

The national emblem of China features a dragon and a phoenix.

L'emblème national de la Chine présente un dragon et un phénix.

The company logo is an emblem of its values and mission.

Le logo de l'entreprise est un emblème de ses valeurs et de sa mission.

The eagle is often used as an emblem of freedom and power.

L'aigle est souvent utilisé comme emblème de liberté et de puissance.

The red poppy is an emblem of remembrance for fallen soldiers.

Le coquelicot rouge est un emblème de souvenir pour les soldats tombés.

The cross is an emblem of Christianity.

La croix est un emblème du christianisme.

The fleur-de-lis is a common emblem in heraldry.

Le fleur-de-lis est un emblème courant dans l'héraldique.

The oak tree is an emblem of strength and endurance.

Le chêne est un emblème de force et d'endurance.

The dove is often used as an emblem of peace.

La colombe est souvent utilisée comme emblème de paix.

The lion is an emblem of courage and bravery.

Le lion est un emblème de courage et de bravoure.

The shamrock is an emblem of Ireland.

Le trèfle est un emblème de l'Irlande.

Exemples du monde réel

Harry noticed the emblem embroidered on their chests: a wand and bone, crossed.

Harry a remarqué l'emblème brodé sur leurs poitrines : une baguette et un os, croisés.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

But the union gave us this emblem.

Mais l'union nous a donné cet emblème.

Source: Realm of Legends

And they have no issues suing those who plagiarized this now famous emblem.

Et ils n'ont aucun problème à poursuivre ceux qui ont plagié cet emblème désormais célèbre.

Source: Idol speaks English fluently.

It is the country's national emblem, one which they share with neighbors Uruguay.

C'est l'emblème national du pays, qu'ils partagent avec leurs voisins, l'Uruguay.

Source: 2022 FIFA World Cup in Qatar

It is the last state to unstitch the emblem of the Confederacy from official regalia.

C'est le dernier état à retirer l'emblème de la Confédération des insignes officiels.

Source: The Economist (Summary)

These vexilloids were usually a large staff with a giant carved emblem at the top.

Ces vexilloïdes étaient généralement un grand bâton avec un grand emblème sculpté au sommet.

Source: One Hundred Thousand Whys

Surprisingly, there seem to be no uniquely American emblems, although other countries provide many examples.

Étonnamment, il semble qu'il n'y ait pas d'emblèmes uniquement américains, bien que d'autres pays fournissent de nombreux exemples.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Ships in peril fill his mind, and those ships become an emblem of the country.

Des navires en péril remplissent son esprit, et ces navires deviennent un emblème du pays.

Source: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

I'm not surprised that Uganda chose it as one to be our emblem.

Je ne suis pas surpris que l'Ouganda l'ait choisi comme notre emblème.

Source: CNN 10 Student English of the Month

What country's national emblem features four lions?

Quel emblème national d'un pays présente quatre lions ?

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant