snake hissing
serpent sifflant
angry cat hiss
miaoulement de chat en colère
a hiss of annoyance.
un sifflement d'agacement.
he was hissed off the stage.
Il a été chassé de la scène en sifflant.
he hissed at them to be quiet.
Il a sifflé sur eux pour qu'ils se taisent.
A ball hissed by.
Une balle a sifflé en passant.
cabin pressure equalized with a hiss of air.
La pression dans la cabine s'est égalisée avec un sifflement d'air.
The audience hissed its displeasure.
Le public a sifflé son mécontentement.
the audience hissed loudly at the mention of his name.
Le public a sifflé bruyamment à la mention de son nom.
the spit and hiss of a cornered cat.
Les crachats et les sifflements d'un chat acculé.
the hiss of water sliding sleek against the hull.
Le sifflement de l'eau glissant avec élégance contre la coque.
be hissed off the stage
être chassé de la scène en sifflant
The cat hissed as the dog came near it.
Le chat a sifflé quand le chien s'est approché.
The iron hissed as it pressed the wet cloth.
Le fer a sifflé en appuyant sur le tissu humide.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
Le public a hué et sifflé. La bouilloire a sifflé sur la cuisinière.
they were hissed and hustled as they went in.
Ils ont été sifflés et bousculés en entrant.
Have you ever been hissed at in the middle of a speech?
Avez-vous déjà été sifflé au milieu d'un discours ?
If the machine starts making a hissing noise, then turn it off double quick.
Si la machine commence à faire un sifflement, éteignez-la rapidement.
Hisses and pops are generated by the action of the tongue, lips and throat during sibilants and plosives.
Les sifflements et les bruits de plouf sont générés par l'action de la langue, des lèvres et de la gorge pendant les sibilantes et les occlusives.
The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased.
La foule a sifflé le conférencier lorsqu'il a déclaré que les impôts devaient être augmentés.
The snake hissed. Harry could see its tongue fluttering.
Le serpent siffla. Harry pouvait voir sa langue se déplacer.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireSeveral of the Death Eaters let out low hisses.
Plusieurs des Mangemorts laissèrent échapper de bas sifflements.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly.
La potion siffla bruyamment comme une bouilloire en ébullition et mousseait sauvagement.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe furry beaked bat might be hissing: your desires are revolting.
La chauve-souris poilue à bec pourrait siffler : vos désirs sont répugnants.
Source: The school of life" And so it begins, " he hissed.
" Et ainsi, ça commence, " siffla-t-il.
Source: Spider-Man: No Way Home" Hello, Peter, " the Lizard hissed back.
" Bonjour, Peter, " siffla le lézard en retour.
Source: Spider-Man: No Way Home" I'm not an 'old man, ' " Ove hisses.
" Je ne suis pas un 'vieux homme, ' " siffla Ove.
Source: A man named Ove decides to die.Ron made a horrible strangled hissing noise.
Ron laissa échapper un horrible bruit de sifflement étranglé.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There's no one here! " Ove hissed back.
" Il n'y a personne ici ! " siffla Ove en retour.
Source: A man named Ove decides to die." Shhh" ! hissed Professor McGonagall, " you'll wake the Muggles" !
" Chut ! " siffla le professeur McGonagall
Source: Idol speaks English fluently.snake hissing
serpent sifflant
angry cat hiss
miaoulement de chat en colère
a hiss of annoyance.
un sifflement d'agacement.
he was hissed off the stage.
Il a été chassé de la scène en sifflant.
he hissed at them to be quiet.
Il a sifflé sur eux pour qu'ils se taisent.
A ball hissed by.
Une balle a sifflé en passant.
cabin pressure equalized with a hiss of air.
La pression dans la cabine s'est égalisée avec un sifflement d'air.
The audience hissed its displeasure.
Le public a sifflé son mécontentement.
the audience hissed loudly at the mention of his name.
Le public a sifflé bruyamment à la mention de son nom.
the spit and hiss of a cornered cat.
Les crachats et les sifflements d'un chat acculé.
the hiss of water sliding sleek against the hull.
Le sifflement de l'eau glissant avec élégance contre la coque.
be hissed off the stage
être chassé de la scène en sifflant
The cat hissed as the dog came near it.
Le chat a sifflé quand le chien s'est approché.
The iron hissed as it pressed the wet cloth.
Le fer a sifflé en appuyant sur le tissu humide.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
Le public a hué et sifflé. La bouilloire a sifflé sur la cuisinière.
they were hissed and hustled as they went in.
Ils ont été sifflés et bousculés en entrant.
Have you ever been hissed at in the middle of a speech?
Avez-vous déjà été sifflé au milieu d'un discours ?
If the machine starts making a hissing noise, then turn it off double quick.
Si la machine commence à faire un sifflement, éteignez-la rapidement.
Hisses and pops are generated by the action of the tongue, lips and throat during sibilants and plosives.
Les sifflements et les bruits de plouf sont générés par l'action de la langue, des lèvres et de la gorge pendant les sibilantes et les occlusives.
The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased.
La foule a sifflé le conférencier lorsqu'il a déclaré que les impôts devaient être augmentés.
The snake hissed. Harry could see its tongue fluttering.
Le serpent siffla. Harry pouvait voir sa langue se déplacer.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireSeveral of the Death Eaters let out low hisses.
Plusieurs des Mangemorts laissèrent échapper de bas sifflements.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly.
La potion siffla bruyamment comme une bouilloire en ébullition et mousseait sauvagement.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe furry beaked bat might be hissing: your desires are revolting.
La chauve-souris poilue à bec pourrait siffler : vos désirs sont répugnants.
Source: The school of life" And so it begins, " he hissed.
" Et ainsi, ça commence, " siffla-t-il.
Source: Spider-Man: No Way Home" Hello, Peter, " the Lizard hissed back.
" Bonjour, Peter, " siffla le lézard en retour.
Source: Spider-Man: No Way Home" I'm not an 'old man, ' " Ove hisses.
" Je ne suis pas un 'vieux homme, ' " siffla Ove.
Source: A man named Ove decides to die.Ron made a horrible strangled hissing noise.
Ron laissa échapper un horrible bruit de sifflement étranglé.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There's no one here! " Ove hissed back.
" Il n'y a personne ici ! " siffla Ove en retour.
Source: A man named Ove decides to die." Shhh" ! hissed Professor McGonagall, " you'll wake the Muggles" !
" Chut ! " siffla le professeur McGonagall
Source: Idol speaks English fluently.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant