hit a hitch
prendre un contretemps
hitch a ride
faire de l'auto-stop
without a hitch
sans problème
There is a hitch somewhere.
Il y a un problème quelque part.
a hitch in our plans.
un contretemps dans nos plans.
hitch a horse to a tree
attacher un cheval à un arbre
hitch a ride to the station
faire un tour en voiture jusqu'à la gare
hitch up one's suspenders.
remonter son pantalon.
a three-year hitch in the army
un engagement de trois ans dans l'armée
hitched a ride to the rally.
a fait un tour en voiture jusqu'au meeting.
his 12-year hitch in the navy.
son engagement de 12 ans dans la marine.
I hitched a ride.
J'ai fait un tour en voiture.
hitching a lift is asking for trouble.
chercher un coup de pouce est demander des ennuis.
They got hitched in 1985.
Ils se sont mariés en 1985.
hitched the horses to the sleigh.
ont attaché les chevaux au traîneau.
We got hitched last weekend.
Nous nous sommes mariés le week-end dernier.
she hitched the blanket around him.
elle a enveloppé la couverture autour de lui.
he hitched his pants up.
il a remonté son pantalon.
Thomas hitched the pony to his cart.
Thomas a attelé le poney à son chariot.
we hitch-hiked up to Scotland.
Nous avons fait du pouce jusqu'en Écosse.
My dress hitched on a nail.
Ma robe s'est accrochée à un clou.
He hitched the horse's rope over the pole.
Il a passé la corde du cheval par-dessus le poteau.
hit a hitch
prendre un contretemps
hitch a ride
faire de l'auto-stop
without a hitch
sans problème
There is a hitch somewhere.
Il y a un problème quelque part.
a hitch in our plans.
un contretemps dans nos plans.
hitch a horse to a tree
attacher un cheval à un arbre
hitch a ride to the station
faire un tour en voiture jusqu'à la gare
hitch up one's suspenders.
remonter son pantalon.
a three-year hitch in the army
un engagement de trois ans dans l'armée
hitched a ride to the rally.
a fait un tour en voiture jusqu'au meeting.
his 12-year hitch in the navy.
son engagement de 12 ans dans la marine.
I hitched a ride.
J'ai fait un tour en voiture.
hitching a lift is asking for trouble.
chercher un coup de pouce est demander des ennuis.
They got hitched in 1985.
Ils se sont mariés en 1985.
hitched the horses to the sleigh.
ont attaché les chevaux au traîneau.
We got hitched last weekend.
Nous nous sommes mariés le week-end dernier.
she hitched the blanket around him.
elle a enveloppé la couverture autour de lui.
he hitched his pants up.
il a remonté son pantalon.
Thomas hitched the pony to his cart.
Thomas a attelé le poney à son chariot.
we hitch-hiked up to Scotland.
Nous avons fait du pouce jusqu'en Écosse.
My dress hitched on a nail.
Ma robe s'est accrochée à un clou.
He hitched the horse's rope over the pole.
Il a passé la corde du cheval par-dessus le poteau.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant