jab

[États-Unis]/dʒæb/
[Royaume-Uni]/dʒæb/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. percer ou frapper avec un objet pointu; frapper fort
n. une dure piqûre ou frappe
Word Forms
Passé simplejabbed
Participe passéjabbed
Plurieljabs
Participe présentjabbing
Troisième personne du singulierjabs

Expressions & Collocations

jabbing motion

mouvement de jet

jabbing needle

aiguille de jet

Phrases d'exemple

a jab of envy.

une pique d'envie.

fast jabs to the face.

des coups rapides au visage.

to jab a big fish with a spear

pour piquer un gros poisson avec une lance

the jabs of pain up my spine.

les coups de douleur remontent le long de ma colonne vertébrale.

The boxer took his opponent a sharp jab to the ribs.

Le boxeur a assené un jab vif à l'adversaire aux côtes.

He gave me a jab with his finger.

Il m'a piqué du doigt.

jabs and pills can protect you only so far.

les coups et les pilules ne peuvent vous protéger qu'à un certain point.

He got jab bed in the lower part of his chest.

Il a reçu une piqûre dans la partie inférieure de sa poitrine.

He neatly fended off a jab at his chest.

Il a habilement repoussé une attaque à la poitrine.

the reason why flu jabs need repeating every year is that the virus changes.

La raison pour laquelle les injections contre la grippe doivent être renouvelées chaque année est que le virus évolue.

He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.

Il doit rester actif, que vous le simuliez, que vous bougez sur la pointe des pieds, que vous lanciez votre jab.

Blows struck with the fist (uppercut, haymaker, jab) are most effective when the user has had considerable experience in boxing and its allied sports.

Les coups portés au poing (uppercut, haymaker, jab) sont les plus efficaces lorsque l'utilisateur a une expérience considérable en boxe et dans les sports associés.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant