lope gracefully
s'élancer avec grâce
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Les textures colloformes, framboïdales et les structures laminées et bréchifiées d'exhalation sont largement développées dans les minerais stratiformes.
The horse began to lope across the field.
Le cheval a commencé à trotter à travers le champ.
He watched the deer lope gracefully through the forest.
Il a regardé le cerf trotter avec élégance à travers la forêt.
The cheetah can lope at incredible speeds.
Le guépard peut trotter à des vitesses incroyables.
She likes to lope along the beach at sunset.
Elle aime trotter le long de la plage au coucher du soleil.
The wolf began to lope after its prey.
Le loup a commencé à trotter après sa proie.
The jogger decided to lope for the last stretch of their run.
Le coureur a décidé de trotter pour la dernière partie de leur course.
The kangaroo can lope great distances in a single bound.
Le kangourou peut trotter de grandes distances en un seul bond.
She watched her dog lope happily in the park.
Elle a regardé son chien trotter joyeusement dans le parc.
The mountain lion began to lope towards its den.
Le lion des montagnes a commencé à trotter vers son antre.
The marathon runner had to lope the last few miles due to fatigue.
Le marathonien a dû trotter les derniers kilomètres en raison de la fatigue.
He loped with an easy grace, his hands in his pockets and a grin on his face.
Il trottait avec une grâce facile, les mains dans les poches et un sourire aux lèvres.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMorgan was loping the lopsided branch of the loquat.
Morgan trottait sur la branche bancale du loquat.
Source: Pan PanAfter a minute, the anteater stops feeding, scratches the goo away, and lopes off.
Après un moment, l'ours anteater arrête de se nourrir, gratte le glu et s'éloigne en trottant.
Source: TED-Ed (video version)The slow lope of the cam.
Le lent galop du cam.
Source: No Country for Old MenAs Tim loped through the cemetery grounds, Maeve recounted how she and Joe came to own Jerpoint Park 16 years ago.
Alors que Tim trottait à travers les terrains du cimetière, Maeve raconta comment elle et Joe étaient devenus propriétaires du parc Jerpoint il y a 16 ans.
Source: BBC Reading SelectionAfter some time of this the wolf started off at an easy lope in a manner that plainly showed he was going somewhere.
Après un certain temps, le loup s'est mis en route en trottant facilement, d'une manière qui montrait clairement qu'il allait quelque part.
Source: The Call of the Wild" I don't have to. I'm the king" . Robb turned and walked off, Grey Wind bounding down from the tomb and loping after him.
« Je n'ai pas besoin de le faire. Je suis le roi. » Robb se retourna et s'éloigna, Grey Wind sautant du tombeau et trottant après lui.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As I watched, the small girl rose with her tray-unopened soda, unbitten apple-and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.
Alors que je regardais, la petite fille se leva avec son plateau - soda non ouvert, pomme non mordue - et s'éloigna d'un rapide et gracieux galop qui aurait pu se trouver sur un podium.
Source: Twilight: EclipseAnd spectators found it whenever he played, with his elegant gazelle runs, his leaps and accelerations, his classy back-heels and his long, loping passes from midfield.
Et les spectateurs le trouvaient à chaque fois qu'il jouait, avec ses élégants sprints de gazelle, ses sauts et accélérations, ses talons de hauts de classe et ses longs passes en galop depuis le milieu de terrain.
Source: The Economist - Comprehensive" Ha! that rampaging devil again! there will never be an end of his loping till 'killdeer' has said a friendly word to him" .
« Haha ! ce diable déchaîné encore ! il n'y aura jamais de fin à ses galops tant que le 'killdeer' ne lui aura pas adressé un mot amical.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)lope gracefully
s'élancer avec grâce
Colloform, frambo idal textures and laminated, brecciated structures of exhalation are widely deve loped in the stratiform ores.
Les textures colloformes, framboïdales et les structures laminées et bréchifiées d'exhalation sont largement développées dans les minerais stratiformes.
The horse began to lope across the field.
Le cheval a commencé à trotter à travers le champ.
He watched the deer lope gracefully through the forest.
Il a regardé le cerf trotter avec élégance à travers la forêt.
The cheetah can lope at incredible speeds.
Le guépard peut trotter à des vitesses incroyables.
She likes to lope along the beach at sunset.
Elle aime trotter le long de la plage au coucher du soleil.
The wolf began to lope after its prey.
Le loup a commencé à trotter après sa proie.
The jogger decided to lope for the last stretch of their run.
Le coureur a décidé de trotter pour la dernière partie de leur course.
The kangaroo can lope great distances in a single bound.
Le kangourou peut trotter de grandes distances en un seul bond.
She watched her dog lope happily in the park.
Elle a regardé son chien trotter joyeusement dans le parc.
The mountain lion began to lope towards its den.
Le lion des montagnes a commencé à trotter vers son antre.
The marathon runner had to lope the last few miles due to fatigue.
Le marathonien a dû trotter les derniers kilomètres en raison de la fatigue.
He loped with an easy grace, his hands in his pockets and a grin on his face.
Il trottait avec une grâce facile, les mains dans les poches et un sourire aux lèvres.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMorgan was loping the lopsided branch of the loquat.
Morgan trottait sur la branche bancale du loquat.
Source: Pan PanAfter a minute, the anteater stops feeding, scratches the goo away, and lopes off.
Après un moment, l'ours anteater arrête de se nourrir, gratte le glu et s'éloigne en trottant.
Source: TED-Ed (video version)The slow lope of the cam.
Le lent galop du cam.
Source: No Country for Old MenAs Tim loped through the cemetery grounds, Maeve recounted how she and Joe came to own Jerpoint Park 16 years ago.
Alors que Tim trottait à travers les terrains du cimetière, Maeve raconta comment elle et Joe étaient devenus propriétaires du parc Jerpoint il y a 16 ans.
Source: BBC Reading SelectionAfter some time of this the wolf started off at an easy lope in a manner that plainly showed he was going somewhere.
Après un certain temps, le loup s'est mis en route en trottant facilement, d'une manière qui montrait clairement qu'il allait quelque part.
Source: The Call of the Wild" I don't have to. I'm the king" . Robb turned and walked off, Grey Wind bounding down from the tomb and loping after him.
« Je n'ai pas besoin de le faire. Je suis le roi. » Robb se retourna et s'éloigna, Grey Wind sautant du tombeau et trottant après lui.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As I watched, the small girl rose with her tray-unopened soda, unbitten apple-and walked away with a quick, graceful lope that belonged on a runway.
Alors que je regardais, la petite fille se leva avec son plateau - soda non ouvert, pomme non mordue - et s'éloigna d'un rapide et gracieux galop qui aurait pu se trouver sur un podium.
Source: Twilight: EclipseAnd spectators found it whenever he played, with his elegant gazelle runs, his leaps and accelerations, his classy back-heels and his long, loping passes from midfield.
Et les spectateurs le trouvaient à chaque fois qu'il jouait, avec ses élégants sprints de gazelle, ses sauts et accélérations, ses talons de hauts de classe et ses longs passes en galop depuis le milieu de terrain.
Source: The Economist - Comprehensive" Ha! that rampaging devil again! there will never be an end of his loping till 'killdeer' has said a friendly word to him" .
« Haha ! ce diable déchaîné encore ! il n'y aura jamais de fin à ses galops tant que le 'killdeer' ne lui aura pas adressé un mot amical.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant