| Participe passé | magnified |
| Passé simple | magnified |
| Participe présent | magnifying |
| Troisième personne du singulier | magnifies |
She used a magnifying glass to magnify the small details in the painting.
Elle a utilisé une loupe pour agrandir les petits détails de la peinture.
The scientist used a microscope to magnify the tiny cells.
Le scientifique a utilisé un microscope pour agrandir les minuscules cellules.
The rumors only served to magnify the tension in the office.
Les rumeurs n'ont fait qu'amplifier la tension au bureau.
His loud voice only served to magnify the confusion in the room.
Sa voix forte n'a fait qu'amplifier la confusion dans la pièce.
The media tends to magnify minor issues and blow them out of proportion.
Les médias ont tendance à amplifier les problèmes mineurs et à les exagérer.
Her fears seemed to magnify in the darkness of the night.
Ses peurs semblaient s'amplifier dans l'obscurité de la nuit.
The new telescope can magnify distant planets with incredible clarity.
Le nouveau télescope peut agrandir les planètes lointaines avec une clarté incroyable.
The company's success has only served to magnify the CEO's reputation.
Le succès de l'entreprise n'a fait qu'amplifier la réputation du PDG.
It's important not to magnify every setback and instead focus on solutions.
Il est important de ne pas amplifier chaque revers et de se concentrer plutôt sur les solutions.
The documentary aims to magnify the impact of climate change on wildlife.
Le documentaire vise à amplifier l'impact du changement climatique sur la faune.
But the consequences of their overuse are just magnified.
Mais les conséquences de leur surexploitation sont simplement amplifiées.
Source: PBS Health Interview SeriesThe problems caused by motorized vehicles in the West are often magnified in developing nations.
Les problèmes causés par les véhicules motorisés en Occident sont souvent amplifiés dans les pays en développement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, you probably love her. Anything you felt before will be magnified now.
Eh bien, tu l'aimes probablement. Tout ce que tu as ressenti avant sera amplifié maintenant.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Foul! " echoed Ludo Bagman's magically magnified voice.
" Foul ! " résonna de la voix magiquement amplifiée de Ludo Bagman.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe second worry is that family offices could magnify the power of the wealthy over the economy.
Le deuxième souci est que les sociétés de famille pourraient amplifier le pouvoir des personnes fortunées sur l'économie.
Source: The Economist (Summary)It boosts the power of the solar panels by essentially magnifying the sun.
Cela augmente la puissance des panneaux solaires en amplifiant essentiellement le soleil.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionLockdowns have magnified their ability to do that.
Les confinements ont amplifié leur capacité à le faire.
Source: Soren course audioTheir lack of vulnerability protects them from rejection, but it will only magnify the pain of loneliness.
Leur manque de vulnérabilité les protège du rejet, mais cela ne fera qu'amplifier la douleur de la solitude.
Source: Tales of Imagination and CreativityC) When it is magnified to a ruinous degree.
C) Lorsqu'il est amplifié à un degré ruineux.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Electron microscopes use magnetic lenses to magnify the image.
Les microscopes électroniques utilisent des lentilles magnétiques pour amplifier l'image.
Source: Scishow Selected SeriesShe used a magnifying glass to magnify the small details in the painting.
Elle a utilisé une loupe pour agrandir les petits détails de la peinture.
The scientist used a microscope to magnify the tiny cells.
Le scientifique a utilisé un microscope pour agrandir les minuscules cellules.
The rumors only served to magnify the tension in the office.
Les rumeurs n'ont fait qu'amplifier la tension au bureau.
His loud voice only served to magnify the confusion in the room.
Sa voix forte n'a fait qu'amplifier la confusion dans la pièce.
The media tends to magnify minor issues and blow them out of proportion.
Les médias ont tendance à amplifier les problèmes mineurs et à les exagérer.
Her fears seemed to magnify in the darkness of the night.
Ses peurs semblaient s'amplifier dans l'obscurité de la nuit.
The new telescope can magnify distant planets with incredible clarity.
Le nouveau télescope peut agrandir les planètes lointaines avec une clarté incroyable.
The company's success has only served to magnify the CEO's reputation.
Le succès de l'entreprise n'a fait qu'amplifier la réputation du PDG.
It's important not to magnify every setback and instead focus on solutions.
Il est important de ne pas amplifier chaque revers et de se concentrer plutôt sur les solutions.
The documentary aims to magnify the impact of climate change on wildlife.
Le documentaire vise à amplifier l'impact du changement climatique sur la faune.
But the consequences of their overuse are just magnified.
Mais les conséquences de leur surexploitation sont simplement amplifiées.
Source: PBS Health Interview SeriesThe problems caused by motorized vehicles in the West are often magnified in developing nations.
Les problèmes causés par les véhicules motorisés en Occident sont souvent amplifiés dans les pays en développement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, you probably love her. Anything you felt before will be magnified now.
Eh bien, tu l'aimes probablement. Tout ce que tu as ressenti avant sera amplifié maintenant.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Foul! " echoed Ludo Bagman's magically magnified voice.
" Foul ! " résonna de la voix magiquement amplifiée de Ludo Bagman.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe second worry is that family offices could magnify the power of the wealthy over the economy.
Le deuxième souci est que les sociétés de famille pourraient amplifier le pouvoir des personnes fortunées sur l'économie.
Source: The Economist (Summary)It boosts the power of the solar panels by essentially magnifying the sun.
Cela augmente la puissance des panneaux solaires en amplifiant essentiellement le soleil.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionLockdowns have magnified their ability to do that.
Les confinements ont amplifié leur capacité à le faire.
Source: Soren course audioTheir lack of vulnerability protects them from rejection, but it will only magnify the pain of loneliness.
Leur manque de vulnérabilité les protège du rejet, mais cela ne fera qu'amplifier la douleur de la solitude.
Source: Tales of Imagination and CreativityC) When it is magnified to a ruinous degree.
C) Lorsqu'il est amplifié à un degré ruineux.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Electron microscopes use magnetic lenses to magnify the image.
Les microscopes électroniques utilisent des lentilles magnétiques pour amplifier l'image.
Source: Scishow Selected SeriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant