unequivalent

[États-Unis]/[ˌʌnɪˈk(w)ɪvələnt]/
[Royaume-Uni]/[ˌʌnɪˈk(w)ɪvələnt]/

Traduction

adj. inégale en valeur, quantité ou degré ; sans la même valeur ou le même effet
adv. non équivalent

Expressions & Collocations

unequivalent exchange

échange inéquivalent

unequivalent terms

termes inéquivalents

being unequivalent

étant inéquivalent

unequivalent comparison

comparaison inéquivalente

found unequivalent

trouvé inéquivalent

unequivalent value

valeur inéquivalente

deemed unequivalent

considéré comme inéquivalent

unequivalent relationship

relation inéquivalente

unequivalent offer

offre inéquivalente

unequivalent data

données inéquivalentes

Phrases d'exemple

the two concepts are often confused, but they are fundamentally unequivalent.

Les deux concepts sont souvent confondus, mais ils ne sont fondamentalement pas équivalents.

his claims and the evidence presented were entirely unequivalent.

Ses affirmations et les preuves présentées étaient totalement inéquivalentes.

the value of the currency exchange rates were unequivalent across different markets.

La valeur des taux de change était inéquivalente sur différents marchés.

comparing their experiences is difficult; they are simply unequivalent.

Il est difficile de comparer leurs expériences ; ils sont tout simplement inéquivalents.

the two systems proved to be unequivalent in terms of performance.

Les deux systèmes se sont avérés inéquivalents en termes de performance.

the historical contexts make a direct comparison unequivalent.

Les contextes historiques rendent une comparaison directe inéquitable.

their skill sets are unequivalent; he's a specialist, she's a generalist.

Leurs compétences sont inéquivalentes ; il est spécialiste, elle est généraliste.

the legal arguments presented were largely unequivalent to the facts.

Les arguments juridiques présentés étaient largement inéquivalents aux faits.

the two approaches to the problem were logically unequivalent.

Les deux approches du problème étaient logiquement inéquivalentes.

the impact of the two policies was demonstrably unequivalent.

L'impact des deux politiques était manifestement inéquivalent.

the two sides' positions remained stubbornly unequivalent throughout the negotiations.

Les positions des deux parties sont restées obstinément inéquivalentes tout au long des négociations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant