colonial

[ארה"ב]/kəˈləʊniəl/
[בריטניה]/kəˈloʊniəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור למושבות; תומך או בעד קולוניאליזם

צירופים וביטויים

colonial rule

שלטון קולוניאלי

colonial power

כוח קולוניאלי

colonial era

עידן קולוניאלי

colonial legacy

מורשת קולוניאלית

colonial expansion

הרחבה קולוניאלית

colonial administration

ניהול קולוניאלי

colonial territory

שטח קולוניאלי

colonial history

היסטוריה קולוניאלית

colonial government

ממשל קולוניאלי

colonial oppression

דיכוי קולוניאלי

דוגמאות למשפטים

a great colonial power.

כוח קולוניאלי רב

a classic example of colonial architecture.

דוגמה קלאסית לאדריכלות קולוניאלית

he saw poverty as the by-product of colonial prosperity.

הוא ראה בעוני תוצר לוואי של השגשוג הקולוניאלי

a popular revolt against colonial rule.

מרד פופולרי נגד שלטון קולוניאלי

France's former colonial possessions.

שטחים קולוניאליים לשעבר של צרפת

a colonial-themed tourist attraction.

אטרקציה תיירותית בנושא קולוניאלי

a tradition descending from colonial days.

מסורת שמקורה מימים קולוניאליים

his colonial experiences gave him material.

הניסיון הקולוניאלי שלו נתן לו חומר

in this colonial struggle the main protagonists were Great Britain and France.

במאבק הקולוניאלי הזה, הדמויות הראשיות היו בריטניה וצרפת

they are unbowed by centuries of colonial rule.

הם לא כפופים למאות שנים של שלטון קולוניאלי

customs that come down from colonial times.

מנהגים שמגיעים מימים קולוניאליים

The people of Africa have successfully fought against colonial rule.

תושבי אפריקה נלחמו בהצלחה נגד שלטון קולוניאלי

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

הילידים לא היו מוכנים להישבר תחת הכוח הקולוניאלי</

the Colonial era of U.S. history; the Kennedy era.

עידן קולוניאלי בהיסטוריה של ארה"ב; עידן קנדי

he reigned supreme as the Colonial Office's oracle on Africa.

הוא שלט ללא עוררין כנביא של משרד הקולוניאלי באפריקה

דוגמאות מהעולם האמיתי

The architecture is very colonial style.

הארכיטקטורה היא בסגנון קולוניאלי מאוד.

מקור: American English dialogue

They use it for insulation in the walls at the colonial alehouse.

הם משתמשים בו לבידוד בקירות בבית האיל הוויקטוריאני.

מקור: Cat and Mouse Game Season 1

He was in the colonial service.

הוא שירת בשירות הקולוניאלי.

מקור: Prosecution witness

A third explanation comes from colonial America.

הסבר שלישי מגיע מאמריקה הקולוניאלית.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

And it is lined with beautiful colonial buildings.

ויש בו קו של מבנים קולוניאליים יפים.

מקור: Foreigners traveling in China

Books from the colonial era are unintentionally telling.

ספרים מהתקופה הקולוניאלית מספרים באופן לא מכוון.

מקור: The Economist (Summary)

The British Museum still behaves like a colonial museum.

המוזיאון הבריטי עדיין מתנהג כמו מוזיאון קולוניאלי.

מקור: Vox opinion

This Zone would fall under direct Colonial French rule.

אזור זה יפול תחת שלטון צרפתי קולוניאלי ישיר.

מקור: Realm of Legends

Some of that was recovered from the Colonial ransom.

חלק מזה הוחזר מזהירות הקולוניאלית.

מקור: VOA Daily Standard June 2021 Collection

France, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.

צרפת, השלטון הקולוניאלי לשעבר של גבון, גינתה את ההשתלטות.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו