fixation

[ארה"ב]/fɪk'seɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/fɪk'seʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תיקון

צירופים וביטויים

obsessive fixation

אובססיה

fixation on details

התמקדות בפרטים

fixation with cleanliness

התמכרות לניקיון

fixation on success

התמקדות בהצלחה

nitrogen fixation

קיבוע חנקן

biological nitrogen fixation

קיבוע חנקן ביולוגי

carbon fixation

קיבוע פחמן

דוגמאות למשפטים

our fixation with diet and fitness.

ההתמכרות שלנו לדיאטה ולכושר

the dissociation between fixation and recall.

ההתאמה הלא תקיפה בין הקיבוע לזיכרון.

his work on nitrogen fixation in plants.

העבודה שלו על קיבוע חנקן בצמחים.

He has a fixation about her.

יש לו אובססיה לגביה.

Such a fixation with money can’t be healthy.

כזו התמכרות לכסף לא יכולה להיות בריאה.

fixation at the oral phase might result in dependence on others.

קיבוע בשלב הפה עלול להוביל לתלות באחרים.

his fixation on the details of other people's erotic lives.

ההתמקדות שלו בפרטים של החיים הארוטיים של אחרים.

biopsy specimens were placed in cassettes before fixation in formalin.

דגימות ביופסיה הונחו בקסטטות לפני קיבוע בפורמלין.

Objective To evaluate efficacy of oteotomy in high tibia with internal fixation with staple for treatment of osteoarthritis complicated bowleg.

מטרה: להעריך את היעילות של oteotomy ב-high tibia עם קיבוע פנימי עם מהדק לטיפול באוסטאוארתריטיס מסובך bowleg.

In the condition of extensive chest wall malacia,the fixation of chest wall was also essential.

במצב של מלקיה נרחבת של דופן החזה, גם הקיבוע של דופן החזה היה חיוני.

Conclusions: Open reduction and internal rigid fixation are effective in the treatment of condyloid process fractures.

מסקנות: שחזור פתוח וקיבוע פנימי נוקשה יעילים בטיפול בשברים של התהוד קונדילי.

To observate clinical effect about treatment of flail chest by multiporous lucite plate external fixation device.

לצפות בהשפעה הקלינית על טיפול בחזה שבור באמצעות מכשיר קיבוע חיצוני מלוח לוקייט מרובה נקבובית.

Paraduodenal hernias are thought to occur because of anomalies in fixation of the mesentery of the ascending or descending colon.

התכווצויות דואודנליות נחשבות להתרחש עקב חריגות בקיבוע המזנטריה של המעי העולה או היורד.

Objective To develop a rapid, microlesion method to treat the fracture of zygomatic bone using the rtaction-reposition-fixation device.

מטרה: לפתח שיטה מהירה ומיקרו-פציעה לטיפול בשבר של עצם הזוגמטיקה באמצעות מכשיר ה-rtaction-reposition-fixation.

Dourine: a Complement Fixation (CF) test with a negative result at a serum dilution of 1:5;

דורין: מבחן קיבוע משלים (CF) עם תוצאה שלילית בריכוז סרום של 1:5;

The patient underwent ALIF via a retroperitoneal approach and posterior percutaneous pedicle screw fixation at L4–5 (Fig. 1).

החולה עבר ALIF בגישה רטרופריטונאלית וקיבוע עמוד שדרה פריפורטלי דרך עור ב-L4–5 (איור 1).

Objective Discussing the clinical effect of fractures in the Condylus humeri and Suprachondy in children using the Fragment fixation pin.

מטרה: דיון בהשפעה הקלינית של שברים בקונדילום הומרי וסופראקונדי בילדים באמצעות מחט הקיבוע של שברים.

The paper deals with the fact that chemical modification and crosslinkage can increase the reactivity of cellulose fibers to dyes and the raise of fixation can thus be achieved.

המאמר עוסק בעובדה ששינוי כימי וקישור צולב יכולים להגדיל את התגובתיות של סיבי תאית לצבעים וניתן להשיג את הקיבוע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It explains some of our global fixation on GDP numbers.

הוא מסביר חלק מההתמכרות הגלובלית שלנו למספרים של תוצר.

מקור: Economic Crash Course

For autistic boys that might mean a fixation with math or maps.

עבור בנים אוטיסטיים זה עשוי להיות אומר התמכרות למתמטיקה או למפות.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014

The fixation on genes as destiny is surely false too.

ההתמכרות לגנים כגורל היא בוודאי שקרית מדי.

מקור: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Even after decanting, he's still inside a bottle–an invisible bottle of infantile and embryonic fixations.

גם לאחר התמלגות, הוא עדיין בפנים בבקבוק - בקבוק בלתי נראה של התמכרות ילדותית ואמבריונית.

מקור: Brave New World

Fear leads to fixation on the fear-producing image.

פחד מוביל להתמכרות לתמונה המייצרת פחד.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Everything else becomes distorted with respect to your fixation.

הכל האחר הופך לעיוות ביחס להתמכרות שלך.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

His fixation with the bilateral trade deficit is really primitive.

ההתמכרות שלו לגירעון הכלכלי הדו-צדדי היא ממש פרימיטיבית.

מקור: CRI Online April 2018 Collection

Akram has retaken up her cause and wanted her released, and that seemed to be his fixation, his obsession.

אקרם חידשה את עניינה ורצתה לשחרר אותה, וזה נראה כמו ההתמכרות שלו, האובססיה שלו.

מקור: The Washington Post

A fixation with the " reanimated Monster" makes sense, especially back then.

ההתמכרות ל-"מפלצת החויה" הגיונית, במיוחד אז.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Through their fixation on defeating the Soviets by whatever means necessary, the U.S, was creating a monster.

דרך ההתמכרות שלהם להביס את הסובייטים בכל מחיר, ארה"ב יצרה מפלצת.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו