fixate

[US]/fɪk'seɪt/
[UK]/'fɪkset/
Frequency: Very High

Translation

vi. להסתכל בעקביות; להיות קבוע
vt. להסתכל על; לעשות קבוע
Word Forms
Past Participlefixated
Present Participlefixating
Third Person Singularfixates
Past Tensefixated
Pluralfixates

Phrases & Collocations

fixate on

התמקד ב

become fixated

להפוך למתמקד

fixate on details

להתמקד בפרטים

fixate on success

להתמקד בהצלחה

Example Sentences

fixate a faint object.

למקם את מבטו על חפץ חלש.

it is important not to fixate on animosity.

זה חשוב לא להתמקד באיבה.

subjects fixated a central point.

הנבדקים התמקדו בנקודה מרכזית.

An infant with normal vision will fixate on a light held before him.

תינוק עם ראייה תקינה יתמקד באור המוחזק לפניו.

she has for some time been fixated on photography.

היא התמכרה לצילום כבר זמן מה.

She tends to fixate on small details and overlook the bigger picture.

היא נוטה להתמקד בפרטים הקטנים ולהתעלם מהתמונה הגדולה יותר.

Some people fixate on their past mistakes and have trouble moving on.

אנשים מסוימים מתמקדים בטעויות העבר שלהם ומתקשים להתקדם.

He has a tendency to fixate on negative feedback and ignore positive comments.

יש לו נטייה להתמקד במשוב שלילי ולהתעלם מהערות חיוביות.

The media often fixates on celebrity gossip rather than important news.

התקשורת מתמקדת לעתים קרובות ברכילות של סלבריטאים במקום בחדשות חשובות.

It's not healthy to fixate on things you can't control.

לא בריא להתמקד בדברים שאי אפשר לשלוט בהם.

She tends to fixate on her weight and appearance, leading to unhealthy behaviors.

היא נוטה להתמקד במשקל שלה ובמראה שלה, מה שמוביל להתנהגויות לא בריאות.

Some students fixate on getting perfect grades, even at the expense of their well-being.

סטודנטים מסוימים מתמקדים בקבלת ציונים מושלמים, גם במחיר של רווחתם.

He tends to fixate on work and neglect his personal relationships.

הוא נוטה להתמקד בעבודה ולהזניח את מערכות היחסים האישיות שלו.

It's important not to fixate on one solution but to consider multiple options.

חשוב לא להתמקד בפתרון אחד אלא לשקול מספר אפשרויות.

Some people fixate on material possessions as a source of happiness.

אנשים מסוימים מתמקדים ברכוש החומרי כמקור לאושר.

Real-world Examples

They tend to fixate on a suspect.

הם נוטים להתמקד בחשוד.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You fixated on the tattoo on her wrist.

התמקדת בצבתע על הקעקוע על פרק כף היד שלה.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Why does everyone keep fixating on that?

למה כולם כל הזמן מתמקדים בזה?

Source: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

But goal-setting, oh, it's fixated on an end.

אבל הצבת מטרות, הו, היא מתמקדת בסוף.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?

לא! ! בסדר? ! למה כולם כל הזמן מתמקדים בזה? היא לא ידעה, איך אני אמור לדעת?

Source: Learn English by listening to "Friends."

Do you fixate on things that you can't change?

האם אתה מתמקד בדברים שאתה לא יכול לשנות?

Source: Science in Life

Even authors fixated on its decline are optimists in disguise.

גם מחברים שמתמקדִים בירידה שלהם הם אופטימיים בהתחזות.

Source: The Economist - Arts

You fixated on one thing and then sacrificed and made do where you went along.

התמקדת בדבר אחד ואז הקרבת והסתדרת היכן שהלכת.

Source: Gourmet Base

The more you fixate on your finger, the less attentive you become to everything else.

ככל שתתמקד יותר באצבע שלך, כך תהיה פחות קשוב להכל.

Source: Tales of Imagination and Creativity

My generation is fixated on that too, but we have less time, you literally have decades.

הדור שלי גם מתמקד בזה, אבל יש לנו פחות זמן, יש לך בעצם עשרות שנים.

Source: The rise and fall of superpowers.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now