the Messiah
המשיח
belief in a messiah.
אמונה במשיח
to Germany, Hitler was more a messiah than a political leader.
לגרמניה, היטלר היה יותר משיח ממה שהוא היה מנהיג פוליטי.
Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.
ניתן למצוא אמנות איקונית בכל הנוגע לאמונה הנוצרית האורתודוקסית לייצוג המשיח, הקדושים ודמויות קדושות אחרות, אבל זהו אמנות מדויקת שמעטים מאוד גברים שולטים בה, שלא לומר מתעסקים בה.
Many people believe in the messiah's second coming.
הרבה אנשים מאמינים בביאת המשיח השניה.
The messiah is often portrayed as a savior figure in religious texts.
המשיח מתואר לעתים קרובות כמציל בטקסטים דתיים.
The messiah's arrival is eagerly anticipated by his followers.
הגעתו של המשיח מיוחלת מאוד על ידי תומציו.
Some sects believe that the messiah has already come in a different form.
כתות מסוימות מאמינות שהמשיח כבר הגיע בצורה אחרת.
The messiah's teachings emphasize love and compassion.
התורות של המשיח מדגישות אהבה וחמלה.
The messiah's miracles are often cited as proof of his divine nature.
הניסים של המשיח מצוטטים לעתים קרובות כהוכחה לאופיו האלוהי.
The messiah's message of peace resonates with many people around the world.
מסר השלום של המשיח מהדהד עם אנשים רבים ברחבי העולם.
The messiah is believed to bring about a new era of justice and righteousness.
מאמינים שהמשיח יביא עידן חדש של צדק וצדקתיות.
The messiah's followers are dedicated to spreading his teachings to others.
התומעים של המשיח מוקדשים להפצת תורותיו לאחרים.
The concept of the messiah varies across different religious traditions.
המושג של המשיח משתנה בין מסורות דתיות שונות.
Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.
פול הוא עולה כגואל של ארכיס, ומבצע ניקוי מוחלט של משפחת הארקונונים.
מקור: Selected Film and Television NewsAfter all, only messiahs are all-knowing.
אחרי הכל, רק לגואלים יש את הידע הכל-כולל.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was founded in 1954 by self-declared messiah Sun Myung Moon.
היא נוסדה בשנת 1954 על ידי סאן מיונג מון, גואל שהצהיר על עצמו.
מקור: The Chronicles of Novel EventsThen, she would no longer be a servant, but a messiah. The savior of her species.
אז היא כבר לא תהיה משרתת, אלא גואלת. מצילת המין שלה.
מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)You do a few miracles, everyone thinks you're the messiah.
אתה עושה כמה ניסים, כולם חושבים שאתה הגואל.
מקור: Misfits Season 2When I was 20, I was the messiah for about a week.
כשהייתי בן 20, הייתי גואל במשך כשבוע.
מקור: TED Latest Talk Series - 2023Some even call him the messiah.
יש כאלה שקוראים לו גואל.
מקור: Bible StoryWhat are you saying- that you are the messiah, the chosen one sent by God?
מה אתה אומר - שאתה הגואל, הנבחר שנשלח על ידי אלוהים?
מקור: Bible StoryThey might believe that they're God or a messiah.
הם עשויים להאמין שהם אלוהים או גואל.
מקור: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThere are numerous predictions in the Bible about a future messiah.
ישנם ניבויים רבים בתנ"ך על גואל עתידי.
מקור: Learn English with Matthew.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו