nature

[US]/'neɪtʃə/
[UK]/'netʃɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. העולם הטבעי; התכונות המולדות או ההכרחיות של משהו; קטגוריה או סוג; אופי מולד
Word Forms
Pluralnatures

Phrases & Collocations

nature conservation

שימור טבע

nature reserve

שמורת טבע

nature trail

שביל טבע

nature park

פארק טבע

in nature

בטבע

human nature

טבע האדם

by nature

מטבעו של דבר

second nature

טבע שני

true nature

הטבע האמיתי

mother nature

טבע האם

back to nature

חזרה לטבע

beauty of nature

יופי הטבע

good nature

טוב לב

law of nature

חוק הטבע

against nature

נגד הטבע

all nature

כל הטבע

physical nature

הטבע הפיזי

nature protection

הגנת הטבע

dual nature

טבע כפול

sounds of nature

צלילי הטבע

balance of nature

איזון הטבע

Example Sentences

Nature is a whole.

הטבע הוא שלם.

Nature is no botcher.

הטבע אינו מפריע.

nature in the raw.

טבע במצבו הגולמי.

the nature of an invocation

הטבע של הזמנה.

the contingent nature of the job.

האופי התלוי של העבודה.

the criminogenic nature of homelessness.

הטבע הפלילי של חוסר בית.

the mutable nature of fashion.

הטבע המשתנה של האופנה

man is by nature reasonable.

האדם הוא מטבעו הגיוני.

inward nature of a thing

טבע פנימי של דבר.

it is human nature to be antipathetic to change.

זה טבע אנושי להיות עוין לשינוי

by nature he was clean and neat.

מטבעו היה נקי ומסודר.

nature is replete with cyclic processes.

הטבע מלא בתהליכים מעגליים.

I'm not violent by nature .

אני לא אלים מטבעי.

the peripatetic nature of military life.

הטבע הנודד של חיי מילואים.

the periphrastic nature of legal syntax.

הטבע ההיפוך של תחביר משפטי.

the re-soluble nature of the paint.

הטבע הניתן להמסה מחדש של הצבע.

Real-world Examples

Theater is by its very nature ephemeral.

התיאטרון הוא מטבעו ארעי.

Source: BoJack Horseman Season 3

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

ניתן להזיז הרים ונהרות, אך לא ניתן להזיז את טבעו של האדם.

Source: Garfield Andrew Garfield movie clip

Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

המרגיז ביותר הוא האופי האקראי של התהליך.

Source: The Economist - International

But in nature, they are not rare.

אבל בטבע, הם לא נדירים.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Mother nature starting 2024 in full force.

טבע האם מתחיל בשנת 2024 במלוא העוצמה.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Jane has an acquisitive nature and will probably want a new car just like yours.

ג'יין יש אופי תאבון והיא כנראה תרצה מכונית חדשה בדיוק כמו שלך.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's an untameable force of nature.

זוהי כוח בלתי ניתן להכנעה של הטבע.

Source: Travel around the world

Change is the nature of the universe.

השינוי הוא טבע היקום.

Source: Tales of Imagination and Creativity

It makes sense this is second nature.

זה הגיוני שזה טבע שני.

Source: Modern Family - Season 07

" Knowing is the nature of my service" .

"הידיעה היא טבע השירות שלי".

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now