neutral

[ארה"ב]/ˈnjuːtrəl/
[בריטניה]/ˈnuːtrəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר פניות, לא משוחד; ללא צבע
n. מדינה ניטרלית; אדם ניטרלי; המיקום הנייטרלי של הגיר.

צירופים וביטויים

neutral point

נקודת ניטרליות

neutral grounding

הארקה ניטרלית

neutral salt

מלח נייטרלי

neutral position

מיקום נייטרלי

neutral axis

ציר נייטרלי

neutral detergent

חומר ניקוי נייטרלי

neutral protease

פרוטאז נייטרלי

neutral red

אדום נייטרלי

risk neutral

נייטרלי לסיכון

neutral line

קו נייטרלי

carbon neutral

נייטרלי פחמן

neutral plane

מישור נייטרלי

neutral atmosphere

אווירה נייטרלית

neutral surface

משטח נייטרלי

neutral wire

חוט נייטרלי

neutral current

זרם נייטרלי

neutral beam

קרן נייטרלית

neutral ground

הארקה נייטרלית

neutral atom

אטום נייטרלי

דוגמאות למשפטים

a fairly neutral background.

רקע נייטרלי למדי

a neutral sort of person

סוג של אדם נייטרלי

cover the eyelid with a neutral block of colour.

לכסות את העפעף בבלוק צבע נייטרלי

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

ביקורת עכשווית יכולה להרשות לעצמה ניתוק נייטרלי.

neutral, expert scientific advice.

ייעוץ מדעי מומחה ונייטרלי.

the tone was neutral, devoid of sentiment.

הטון היה נייטרלי, חסר רגש.

Behaviour is never culturally neutral.

התנהגות מעולם אינה נייטרלית מבחינה תרבותית

he acted as a neutral between the parties.

הוא שימש כמתווך נייטרלי בין הצדדים.

We decided to meet on neutral ground.

החלטנו להיפגש בשטח נייטרלי.

-Through the neutral zone.-Attaboy, Mac!

-דרך הטריטוריה הנייטרלית.-אטאבוי, מק!

trousers of a neutral color that look good with any color of socks

מכנסיים בצבע נייטרלי שנראים טוב עם כל צבע של גרביים.

She is neutral in this argument; she doesn't care who wins.

היא נייטרלית בוויכוח הזה; לא אכפת לה מי מנצח.

These soldiers were interned in a neutral country until the war was over.

חיילים אלה הועברו למעצר במדינה נייטרלית עד שהמלחמה הסתיימה.

the pact called on the rival forces to pull back and allow a neutral force to take control.

ההסכם קרא לכוחות היריבים לסגת ולאפשר לכוח נייטרלי להשתלט.

Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.

מטרה לאמת את הניתוח הספקטרלי של מולקולת נייטרלית אוקסיל פלואוריד (FCO)2 ולבחון את מצב הרטט של שתי התצורות.

rudely unaccommodating to the customers; icily neutral, disagreeably unhelpful.

בלתי ידידותי וחסר התחשבות ללקוחות; נייטרלי בצורה קרירה, לא מועיל בצורה לא נעימה.

Neutral, smooth, dewy and greaseless, fairly soft and lubricate in texture, which is the least grease Base Oil.

נייטרלי, חלק, לח וחסר שומן, די רך ומשומן במרקם, שהוא שמן בסיס עם השומן המועט ביותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We had also discussed a more neutral palette.

הדברות שלנו כללו גם דיון בפלטה נייטרלית יותר.

מקור: Modern Family - Season 05

But that changed when she began to see care tasks as morally neutral.

אבל זה השתנה כאשר היא החלה לראות משימות טיפול כנייטרליות מבחינה מוסרית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The right leg electrode is usually used as a neutral lead.

האלקטרודה ברגל הימנית משמשת בדרך כלל כמוליך נייטרלי.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

They showed threatening, pleasant and neutral expressions.

הם הציגו הבעות מאיימות, נעימות ונייטרליות.

מקור: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

The second rule requires a neutral point of view.

החוק השני דורש נקודת מבט נייטרלית.

מקור: This is how it is in the English series.

So ammonia increases urinary PH until it's neutral or alkaline, favoring bacterial growth.

אמוניה מגבירה את ה-PH השתן עד שהוא הופך לנייטרלי או בסיסי, ומעודדת צמיחת חיידקים.

מקור: Osmosis - Microorganisms

The difference today, to pick a completely politically neutral term

ההבדל כיום, כדי לבחור מונח פוליטי לחלוטין נייטרלי

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

It's just here, it's neutral, it's just easiness.

זה פה, זה נייטרלי, זה פשוט קלות.

מקור: Big Think Super Thoughts

The largely neutral palette sometimes turned adventurous with pops of cobalt, caramel and moss green.

הפלטה הנייטרלית ברובה לעיתים הפכה להרפתקנית עם נגיעות של קובלט, קרמל וירוק טחב.

מקור: Financial Times Reading Selection

Well, the Swiss are not friends. They're neutral.

ובכן, השוויצרים אינם חברים. הם נייטרליים.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו