social

[US]/'səʊʃ(ə)l/
[UK]/'soʃl/
Frequency: Very High

Translation

adj. קשור לחברה או לארגונה; קשור או כולל פעילויות שבהן אנשים נפגשים ומבלים יחד
n. אספה של אנשים למטרות חברתיות
Word Forms
Pluralsocials

Phrases & Collocations

social media

מדיה חברתית

social network

רשת חברתית

social interaction

Hebrew_translation

social distancing

התחברות חברתית

social responsibility

אחריות חברתית

social development

פיתוח חברתי

social security

ביטחון סוציאלי

social life

חיי חברה

social progress

התקדמות חברתית

social economy

כלכלה חברתית

social benefit

תועלת חברתית

social environment

סביבה חברתית

social security system

מערכת הביטחון הסוציאלי

social science

מדעים חברתיים

social welfare

רווחה חברתית

social insurance

ביטוח סוציאלי

social status

מעמד חברתי

social capital

הון חברתי

social system

מערכת חברתית

social practice

תרגול חברתי

social order

סדר חברתי

social structure

מבנה חברתי

social support

תמיכה חברתית

social justice

צדק חברתי

Example Sentences

social problems; a social policy.

בעיות חברתיות; מדיניות חברתית

the social composition of villages.

ההרכב החברתי של כפרים

an intemperate social occasion.

אירוע חברתי בלתי מרוסן.

the queen of the social columns.

מלכת עמודי החברה.

the social totem pole.

הטוטם החברתי

a novel with a social theme

רומן עם נושא חברתי

an intercommunity social center

מרכז חברתי בין-קהילתי

a patriarchal social system.

מערכת חברתית פטריארכלית

Real-world Examples

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

הדיבור שלהם עסק בבעיות של רווחה חברתית ומערכת ביטחון סוציאלי.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

An unprecedented test of social mobility looms.

ניצב בפני מבחן חסר תקדים של ניידות חברתית.

Source: The Economist (Summary)

There are also many perceived social benefits.

ישנם גם יתרונות חברתיים רבים כפי שנתפסים.

Source: Listening Digest

Scientific rigor and social conscience don't always go together.

קידוח מדעי ומצפון חברתי לא תמיד הולכים יחד.

Source: Science in 60 Seconds September 2017 Compilation

Not a fan of a nice strawberry social?

אתה לא מעריץ של מסיבה חברתית תותים טעימה?

Source: Lost Girl Season 4

This phenomenon is called social jet lag.

תופעה זו נקראת ג'ט לג חברתי.

Source: Scientific Insights Bilingual Edition

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

עכשיו, תחרותיות צריכה להיות מוחלפת בהון חברתי.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Social media is like the junk food of social life.

מדיה חברתית היא כמו המזון המעובד של החיים החברתיים.

Source: Connection Magazine

They have a material culture, a social culture.

יש להם תרבות חומרית, תרבות חברתית.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.

Bytedance שואפת ליותר מאחריות חברתית בלבד.

Source: Business Weekly

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now