interaction

[ארה"ב]/ˌɪntərˈækʃn/
[בריטניה]/ˌɪntərˈækʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עבודה או פעולה יחד; שיתוף פעולה; פעולה הדדית.

צירופים וביטויים

social interaction

Hebrew_translation

online interaction

אינטראקציה מקוונת

interaction with

אינטראקציה עם

interaction design

עיצוב אינטראקציה

human-computer interaction

אינטראקציה בין אדם למחשב

positive interaction

אינטראקציה חיובית

interaction effect

אפקט אינטראקציה

user interaction

אינטראקציה בין משתמשים

interaction process

תהליך אינטראקציה

hydrophobic interaction

אינטראקציית הידרופובית

mutual interaction

אינטראקציה הדדית

interaction force

כוח אינטראקציה

strong interaction

אינטראקציה חזקה

interaction energy

אנרגיית אינטראקציה

interaction analysis

ניתוח אינטראקציה

human interaction

אינטראקציה אנושית

molecular interaction

אינטראקציית מולקולרית

electrostatic interaction

אינטראקציה אלקטרוסטטית

interpersonal interaction

אינטראקציה בין-אישית

interaction time

זמן אינטראקציה

interaction parameter

פרמטר אינטראקציה

דוגמאות למשפטים

ongoing interaction between the two languages.

אינטראקציה מתמשכת בין שתי השפות.

interactions between polymer and solvent at the molecular level.

אינטראקציות בין פולימר לממס ברמה המולקולרית.

interaction between the organism and the environment is not a one-way process.

האינטראקציה בין האורגניזם לסביבה אינה תהליך חד-כיווני.

Second, the selectivity depends on the Coulomb interaction on the surface, not the lipophilicity.

שנית, הסלקטיביות תלויה באינטראקציה של קולומב על פני השטח, ולא בליפידליות.

The transactor thinks activating the atomic interaction in theintact reactor is practicable.

הסוחר חושב שהפעלת האינטראקציה האטומית במגיב השלם היא מעשית.

The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

השחקן שוקל אם הפעלת האינטראקציה הגרעינית במגיב השלם היא מעשית.

The interaction of the two groups produced many good ideas.

האינטראקציה של שתי הקבוצות הפיקה רעיונות טובים רבים.

It will lay a good foundation for studying the mechanism of the interaction of anti-oxidases with rare earth ions.

זה יסלול את הדרך ללימוד המנגנון של האינטראקציה של נוגדי חמצון עם יוני אדמה נדירים.

The chakras are thought to vitalise the physical body and to be associated with interactions of both a physical and mental nature.

הצ'אקרות נחשבות לוויטליזציה של הגוף הפיזי וקשורות לאינטראקציות הן פיזיות והן מנטליות.

It was shown that the energy of interaction between the polyoxyethylene and the noncrystalline SiO2 surface was below than hexadecyl accumbent benzene sulfonate.

הוכח שהאנרגיה של האינטראקציה בין פוליאוקסיאתילן לפני השטח הלא גבישי של SiO2 הייתה נמוכה מזה של סולפונט של הקסאדצילי בנזן.

The weak antiferromagnetic interaction exists between Co(II) ions intrachain.

קיים אינטראקציה אנטי-פרומגנטית חלשה בין יוני Co(II) בתוך השרשרת.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

הממצאים תמכו בהשערה של אוצרות מילים בלתי תלויים ובהתקשרות בין שני אוצרות מילים מנטליים ברמה הלексиקלית.

In the imcompatible interaction and the nonhost interaction between wheat and barley powdery mildew pathogen, much more active oxygen was examined, especially in the nonhost resistant interaction.

באינטראקציה הלא תואמת ובאינטראקציה הלא מארחת בין פתיתן קמח לבן של חיטה ושיפון, נבדק חמצן פעיל בהרבה, במיוחד באינטראקציה העמידה הלא מארחת.

Binding energy and interaction potential of calcium cation and diazine ring are based on the calculation of all the complexes of optimized structures.

אנרגיית קשירה ופוטנציאל אינטראקציה של קטיוני סידן וטבעת דיאזין מבוססים על חישוב של כל המרכבים של מבנים מותאמים.

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

אינטראקציות כאלה בין גנים מובילות לסטייה נראית מהיחס הדיברידי 9:3:3:1 ב-F2.

+ Biodiesel enhancements: Fixed physical properties of triolein and added interaction parameters for triolein + water.

+ שיפורי ביודיזל: תכונות פיזיקליות קבועות של טריאוליאין ופרמטרי אינטראקציה מוספים עבור טריאוליאין + מים.

The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.

רעש האינטראקציה של גוסט-מפל שולטב מספרית באמצעות אווירואקוסטיקה חישובית על ידי פתרון משוואות אוילר ליניאריות דו-ממדיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

What did get me moving was a social interaction.

מה שגרם לי להתחיל לזוז היה אינטראקציה חברתית.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

We've developed a linear actuator that provides haptic feedback to complement your interactions.

פיתחנו מפעיל ליניארי המספק משוב הפטי כדי להשלים את האינטראקציות שלך.

מקור: Apple Watch

Or had a personal interaction with a student?

או שהייתה לך אינטראקציה אישית עם סטודנט?

מקור: the chair

All right, Bonzi, will we ever see map interactions?

בסדר, בוזי, האם אי פעם נראה אינטראקציות מפה?

מקור: Connection Magazine

We need shared spaces for interaction and collaboration.

אנחנו צריכים שטחים משותפים לאינטראקציה ושיתוף פעולה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Genetic data can show that different populations had historical interactions.

נתונים גנטיים יכולים להראות שקבוצות שונות היו להן אינטראקציות היסטוריות.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 Collection

Social anxiety can make you obsess over your social interactions.

חרדה חברתית יכולה לגרום לך להתמכר לאינטראקציות החברתיות שלך.

מקור: Psychology Mini Class

Ricochet's the type of dog that needs human interaction.

ריקוצ'ט הוא הטיפוס של הכלב שצריך אינטראקציה אנושית.

מקור: VOA Standard English_Americas

There's a lot of subtle social interactions going on.

יש הרבה אינטראקציות חברתיות עדינות שמתרחשות.

מקור: Financial Times

Tailor your interactions to each individual.

התאם את האינטראקציות שלך לכל אדם בנפרד.

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו