abjectness

[ארה"ב]/[ˈæbdʒɪknəs]/
[בריטניה]/[ˈæbdʒɪknəs]/

תרגום

n. המצב או המאפיין של היות נמוך או מרושע; נמוכות או השפלה קיצונית; מצב של להיות מצוקה, זוועה או חוסר תקווה.

צירופים וביטויים

abjectness of poverty

עוניות מעוררת חרדה

displaying abjectness

הצגת עוניות מעוררת חרדה

overcome abjectness

להתגבר על עוניות מעוררת חרדה

sense of abjectness

תחושת עוניות מעוררת חרדה

filled with abjectness

מלא בעוניות מעוררת חרדה

abjectness and shame

עוניות מעוררת חרדה ובושה

avoiding abjectness

הימנעות מעוניות מעוררת חרדה

depths of abjectness

העומקים של עוניות מעוררת חרדה

experience abjectness

לחוות עוניות מעוררת חרדה

marked by abjectness

מסומן בעוניות מעוררת חרדה

דוגמאות למשפטים

the abjectness of his situation was truly heartbreaking to witness.

המירוץ התחתון של מצבו היה מעורר השתתפות לב.

she recoiled from the abjectness of the poverty she observed in the slums.

היא התכווצה מהמירוץ התחתון של העוני שראתה בשכונות העניות.

his speech highlighted the abjectness of the refugees' living conditions.

הנאום שלו הדגיש את המירוץ התחתון של תנאי המחיה של הפליטים.

the film depicted the abjectness of life in the coal mines with stark realism.

הסרט הציג את המירוץ התחתון של החיים במכרות הפחם עם ריאליזם נוקב.

despite their wealth, they seemed oblivious to the abjectness around them.

למרות העושר שלהם, הם נראו אדישים למירוץ התחתון סביבם.

the report detailed the abjectness of the prison conditions and called for reform.

הדו"ח תיאר את המירוץ התחתון של תנאי הכליאה וקרא לרפורמה.

the abjectness of their failure led them to question their entire career path.

המירוץ התחתון של הכישלון שלהם הוביל אותם להטיל ספק בקריירה שלהם כולה.

he felt a deep sadness upon seeing the abjectness of the abandoned building.

הוא הרגיש עצב עמוק כשראה את המירוץ התחתון של הבניין הנטוש.

the charity organization works to alleviate the abjectness faced by many families.

ארגון הצדקה עובד כדי להקל על המירוץ התחתון שאותו משפחות רבות מתמודדות איתו.

the novel explored the themes of hope and resilience amidst abjectness.

הרומן חקר את הנושאים של תקווה וחוסן בתוך המירוץ התחתון.

the stark contrast between luxury and abjectness was a constant reminder of inequality.

הניגוד החריף בין יוקרה למירוץ התחתון היה תזכורת קבועה לאי שוויון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו