absorb

[ארה"ב]/əbˈzɔːb/
[בריטניה]/əbˈzɔːrb/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לקלוט; למשוך; לעמוד; לתפוס; לספוג.

צירופים וביטויים

absorb nutrients

לספוג חומרים מזינים

absorb water

לספוג מים

absorb knowledge

לספוג ידע

absorb energy

לספוג אנרגיה

absorb in

לספוג ב

דוגמאות למשפטים

We will not absorb these charges.

לא נספג את החיובים האלה.

to absorb the small states

לספוג את המדינות הקטנות.

an absorbing account of their marriage.

תיאור מרתק על הנישואין שלהם.

be absorbed in a book

להיות שקועים בספר

absorb moisture from the air

לספוג לחות מהאוויר.

The company will absorb all the costs.

החברה תיקח על עצמה את כל העלויות.

They are absorbed in the experiment.

הם שקועים בניסוי.

couldn't absorb the additional hardships.

לא הצליחו לספוג את הקשיים הנוספים.

steroids are absorbed into the bloodstream.

סטרואידים נספגים לזרם הדם.

she absorbed the information in silence.

היא ספגה את המידע בשקט.

walking to the mouth of the bay to absorb the view.

הולכים אל פתח המפרץ כדי לספוג את הנוף.

He is absorbed in study.

הוא שקוע בלימודים.

This job absorbs all of my time.

העבודה הזו לוקחת את כל הזמן שלי.

to absorb the full meaning of a remark

לספוג את המשמעות המלאה של הערה.

The humour of it is not to be absorbed in a hurry.

יש ליהנות ממנו לאט לאט.

Animals absorb foods into their bodies.

בעלי חיים סופגים מזון לתוך גופם.

Mary was absorbed in thought.

מרי הייתה שקועה במחשבות.

She was absorbed with the mathematical problem.

היא הייתה שקועה בבעיה המתמטית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Create one opportunity to absorb English every day.

ליצור הזדמנות אחת לספוג אנגלית בכל יום.

מקור: Emma's delicious English

They're naturally hydrophobic, meaning they won't absorb water.

הם מטבעם הידרופוביים, מה שאומר שהם לא יספגו מים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The immigrants were quickly absorbed into the workforce with negligible effects on other workers.

המהגרים נספגו במהירות בכוח העבודה עם השפעות זניחות על עובדים אחרים.

מקור: Economic Crash Course

It absorbed the minds of our people.

זה ספג את התודעה של אנשים שלנו.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Just listen and absorb what they say.

פשוט תקשיבו ותספגו את מה שהם אומרים.

מקור: CET-4 Morning Reading English

Millipedes can even absorb water through the rectum.

למילipede אפשר לספוג מים אפילו דרך פי הטבעת.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Lighter colors reflect sunlight while dark colors absorb it and heat up.

צבעים בהירים משקפים את אור השמש, בעוד שצבעים כהים סופגים אותו ומתחממים.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Stripped bare, the soil no longer absorbs the rainwater.

חשוף, האדמה כבר לא סופגת את מי הגשמים.

מקור: "BBC Documentary: Home"

What activities do you get absorbed or lost in?

במה אתה נסחף או הולך לאיבוד?

מקור: Learn fluent English with Anne.

And it looks like that fluffy stuff absorbs sound too.

וזה נראה כאילו החומר הפוך הזה גם סופג צליל.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו