abye

[ארה"ב]/aɪbiː/
[בריטניה]/ah-bye/

תרגום

v. להימנע מ או לוותר על משהו, במיוחד כצורת חטא דתי; לכפר על עוולה על ידי ביצוע פעולה של פיצוי או הקרבה.
Word Forms
Third Person Singularabys
Present Participleabying
Past Tenseabought
Past Participleabought

צירופים וביטויים

abye the law

Hebrew_translation

abye a chance

Hebrew_translation

abye one's rights

Hebrew_translation

abye the pain

Hebrew_translation

abye all hope

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

to abye something means to give it up or let go of it.

לְוַתֵּר עַל מַשֶּׁהוּ אוּ לְשַׂמֵּחַ אִתוֹ.

i had to abye my dreams of becoming a musician.

היה עלי לוּתֵּר עַל חֶלְבּוֹתַי לִהְיוֹת מוּזִיקַן.

she decided to abye her old habits and start fresh.

היא הִחְרִישָׁה לוּתֵּר עַל הַהַבָּטִים הָעָתִידִים שֶׁלָּהּ וְלַהַתְחִיל מִתְחִילָה.

he had to abye his unhealthy lifestyle for his health.

היה עליו לוּתֵּר עַל הַהַבָּטָה הַבְּרִיאָה שֶׁלּוֹ לִשּׁוּן בְּרִיאוּת.

it's hard to abye something you love, but sometimes it's necessary.

קשה לוּתֵּר עַל מַשֶּׁהוּ שֶׁאַתָּה אוֹהֵב, אַךְ לְעִתִּים כְּלוּם הוֹפְכִים לְחַיִּים.

i had to abye my plans because of the unexpected rain.

היה עלי לוּתֵּר עַל הַתְּכָנוֹת שֶׁלִּי בִּגְלַל הַגֶּשֶׁם הַמְּצַפָּה.

he couldn't abye his pride and apologize for his mistake.

הוא לֹא יָכֹל לְוַתֵּר עַל גַּאוּתוֹ וּלְבַקֵּשׁ סְלִיחָה עַל טָּעוּתוֹ.

the team had to abye their lead in the final minutes of the game.

הַקְּבוּצָה הִתְחַיְּבָה לוּתֵּר עַל הַיְּתְרוֹן שֶׁלָּהּ בְּדַקּוֹת הָאַחֲרוֹנוֹת שֶׁל הַמִּשְׂחָק.

she decided to abye her position and run for a different office.

היא הִחְרִישָׁה לוּתֵּר עַל הַמַּקּוֹם שֶׁלָּהּ וְלִרְצוֹת לְמַשֶּׁהוּ מַקּוֹם מַתִּים.

it was time to abye the old ways and embrace new ideas.

היה זְמַן לוּתֵּר עַל הַדְּרָכִים הָעָתִידִים וְלִקְחֹד רַעֲיוֹנוֹת חֲדָשׁוֹת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו