according

[ארה"ב]/ə'kɔːdɪŋ/
[בריטניה]/ə'kɔrdɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בהתאם ל, בתאימות עם, בציות ל, בהתאם ל

צירופים וביטויים

according to

לפי

in accordance with

בהתאם

according as

לפי

according to statistics

לפי סטטיסטיקה

according to plan

לפי התכנית

דוגמאות למשפטים

according to all accounts

לפי כל הדיווחים

act according to circumstances

לפעול בהתאם לנסיבות

according to one's conscience

בהתאם למצפון של מישהו

According to report, they eloped.

לפי הדיווח, הם ברחו.

pay is according to quality

התשלום בהתאם לאיכות

according to the international practice

בהתאם לפרקטיקה הבינלאומית

the campaign was fought according to Rafferty's rules.

הקמפיין נלחם בהתאם לכללים של ראפרטי.

cook the rice according to the instructions.

לבשל את האורז בהתאם להוראות.

the classification of disease according to symptoms.

סיווג המחלות לפי תסמינים.

they are graded according to thickness.

הם מדורגים לפי עובי.

judging people according to their merits.

שיפוט אנשים לפי מעלותיהם.

judge people according to their taste in clothes

לשפוט אנשים לפי טעמם בבגדים

according to sb.'s computation

לפי החישוב של מישהו

according to the provisions of the act

לפי הוראות החוק

Do not judge according to the appearance.

אל תשפטו לפי המראה.

according to sb.'s own story

לפי הסיפור של מישהו

pays according as he is able

משלם בהתאם ליכולתו

Fill up the form according to the instructions.

מלאו את הטופס לפי ההוראות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו