accost

[ארה"ב]/əˈkɒst/
[בריטניה]/əˈkɔːst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לגשת ולדבר עם (מישהו) לעיתים קרובות בדרך תוקפנית או פולשנית; לפנות ל(מישהו) בצורה נועזת או תוקפנית.
Word Forms
Present Participleaccosting
Third Person Singularaccosts
Past Tenseaccosted
Past Participleaccosted

דוגמאות למשפטים

He was accosted by a beggar.

הוא הופנה על ידי נדב.

reporters accosted him in the street.

עיתונאים ניגשו אליו ברחוב.

a man tried to accost the girl on the way to school.

גבר ניסה לגשת אל הילדה בדרך לבית הספר.

A stranger accosted him on the bus.

זר ניגש אליו באוטובוס.

His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

טבעו הנדיב מנע ממנו לדחות אף נדב שפנה אליו.

He was accosted by a stranger on the street.

זר ניגש אליו ברחוב.

The salesperson accosted customers as they walked into the store.

המוכר ניגש ללקוחות כשהם נכנסו לחנות.

She felt uncomfortable when a man accosted her in the parking lot.

היא הרגישה לא בנוח כשיצא גבר לעבר שלה בחנייה.

The celebrity was accosted by paparazzi outside the restaurant.

סלבריטאים הופנו על ידי צלמי פפראצי מחוץ למסעדה.

The police officer accosted the suspect for questioning.

השוטר ניגש לחשוד לצורך חקירה.

The protestors accosted the politician with questions about their policies.

המחאות ניגשו אל הפוליטיקאי בשאלות על המדיניות שלהם.

She was accosted by a group of teenagers while walking home.

היא הופנתה על ידי קבוצת מתבגרים בזמן שהיא הלכה הביתה.

The security guard accosted the suspicious person entering the building.

שומר הראש ניגש אל האדם החשוד הנכנס לבניין.

The journalist accosted the CEO for an interview.

הכתב ניגש אל המנכ"ל לראיון.

The beggar accosted passersby for spare change.

הנדב ניגש לחולפים לבקשת עודף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו