along the wharf the great smooth chips flew as the carpenters plied their adzes on the new bowsprit, cap and jibboom;
לאורך המזח, שבבים גדולים וחלקים עפו כשהנגרים השתמשו במַעֲזֵי הַכֶּתֶם בְּמִסְטַבֵּק הַחֲזִית החדש, הכיפה והג'יבּום;
The carpenter used an adze to smooth the surface of the wood.
הנגר השתמש במַעֲזֶה כדי להחליק את פני השטח של העץ.
He carefully sharpened the adze before starting the carving.
הוא שִׁלֵּיט בִּזהירות את הַמַּעֲזֶה לפני תחילת הַחֲרִישָׁה.
The ancient Egyptians used adzes for woodworking.
הַמִּצְרִיִים הָעַתִּיקִים הִשתַּמְשׁוּ בְּמַעֲזֵי כֶּתֶם לְעִסוּק בָּעֵץ.
She skillfully wielded the adze to shape the sculpture.
היא השתמשה בְּמַעֲזֶה בִּזְכוּת כדי לְצוּר אֶת הַפֶּסֶל.
The adze is a versatile tool that can be used for various tasks.
הַמַּעֲזֶה הוא כֶּלִי רַב-תַּכְלִיּוֹת שֶׁאֶפְשׁר לְהשתַמֵּשׁ בּוֹ לְמַטָּרוֹת שׁוֹנוֹת.
The handle of the adze was made of sturdy oak.
יְדִיּוֹת הַמַּעֲזֶה עשוּיָה מֵעֵץ אלון חֲזָק.
He demonstrated how to use the adze to create intricate designs.
הוא הדגים כיצד להשתמש במַעֲזֶה כדי ליצור עיצובים מורכבים.
The blacksmith forged a new blade for the adze.
הַנֶּגָּשׁ חָרַשׁ לַמַּעֲזֶה לַמַּעֲזֶה חֲדָשָׁה.
The adze is commonly used in traditional boat-building.
בְּבִנְיָן סְפִינָה מִסּוֹרֶתִי, משתמשים בְּמַעֲזֶה בְּשֶׁפֶּר.
Care must be taken when handling the sharp adze.
יש לְהשתַמֵּשׁ בְּמַעֲזֶה חֲדָּה בְּהִזָּרוּת.
along the wharf the great smooth chips flew as the carpenters plied their adzes on the new bowsprit, cap and jibboom;
לאורך המזח, שבבים גדולים וחלקים עפו כשהנגרים השתמשו במַעֲזֵי הַכֶּתֶם בְּמִסְטַבֵּק הַחֲזִית החדש, הכיפה והג'יבּום;
The carpenter used an adze to smooth the surface of the wood.
הנגר השתמש במַעֲזֶה כדי להחליק את פני השטח של העץ.
He carefully sharpened the adze before starting the carving.
הוא שִׁלֵּיט בִּזהירות את הַמַּעֲזֶה לפני תחילת הַחֲרִישָׁה.
The ancient Egyptians used adzes for woodworking.
הַמִּצְרִיִים הָעַתִּיקִים הִשתַּמְשׁוּ בְּמַעֲזֵי כֶּתֶם לְעִסוּק בָּעֵץ.
She skillfully wielded the adze to shape the sculpture.
היא השתמשה בְּמַעֲזֶה בִּזְכוּת כדי לְצוּר אֶת הַפֶּסֶל.
The adze is a versatile tool that can be used for various tasks.
הַמַּעֲזֶה הוא כֶּלִי רַב-תַּכְלִיּוֹת שֶׁאֶפְשׁר לְהשתַמֵּשׁ בּוֹ לְמַטָּרוֹת שׁוֹנוֹת.
The handle of the adze was made of sturdy oak.
יְדִיּוֹת הַמַּעֲזֶה עשוּיָה מֵעֵץ אלון חֲזָק.
He demonstrated how to use the adze to create intricate designs.
הוא הדגים כיצד להשתמש במַעֲזֶה כדי ליצור עיצובים מורכבים.
The blacksmith forged a new blade for the adze.
הַנֶּגָּשׁ חָרַשׁ לַמַּעֲזֶה לַמַּעֲזֶה חֲדָשָׁה.
The adze is commonly used in traditional boat-building.
בְּבִנְיָן סְפִינָה מִסּוֹרֶתִי, משתמשים בְּמַעֲזֶה בְּשֶׁפֶּר.
Care must be taken when handling the sharp adze.
יש לְהשתַמֵּשׁ בְּמַעֲזֶה חֲדָּה בְּהִזָּרוּת.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו