aflame

[US]/əˈfleɪm/
[UK]/əˈfleɪm/
Frequency: Very High

Translation

adj. בוער בבהירות; בוער.
adv. עם תשוקה או אינטנסיביות רבה.

Phrases & Collocations

aflame with passion

אוחה בלהט

a fire aflame

אש בוערת

aflame with ambition

בוער בשאפתנות

Example Sentences

the fire was aflame, casting an orange glow across the room.

האש הייתה פורצת להבות, מטילה זרקור כתום על החדר.

his passion for music was aflame, driving him to practice every day.

התשוקה שלו למוזיקה הייתה פורצת להבות, דוחפת אותו להתאמן בכל יום.

the crowd was aflame with excitement as the band took the stage.

הקהל היה פורץ להבות מהתרגשות כשהלהקה עלתה על הבמה.

her anger was aflame, and she couldn't hold back her tears.

הכעס שלה היה פורץ להבות, והיא לא יכלה להתאפק עם הדמעות שלה.

the debate ignited the room, leaving everyone aflame with opposing views.

הדיון הצית את החדר, והשאיר את כולם פורצי להבות עם דעות מנוגדות.

the news of his success set her imagination aflame.

החדשות על הצלחתו הציתו את הדמיון שלה.

his words were aflame with passion and conviction.

המחויבות שלו הייתה פורצת להבות עם תשוקה ונחישות.

the forest fire was aflame, threatening nearby homes.

שריפת היער הייתה פורצת להבות, מאיימת על בתים סמוכים.

his artistic talent was aflame, evident in every stroke of his brush.

הכישרון האמנותי שלו היה פורץ להבות, ניכר בכל משיכה של המברשת שלו.

the city streets were aflame with the celebration of victory.

רחובות העיר היו פורצים להבות עם חגיגת הניצחון.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now