agglomeration

[ארה"ב]/əglɒmə'reɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/ə,ɡlɑmə'reʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התאגדות; צבירה; התאגדות

צירופים וביטויים

economic agglomeration

צבירת כלכלית

industrial agglomeration

צבירת תעשייתית

urban agglomeration

צבירת עירונית

population agglomeration

צבירת אוכלוסייה

business agglomeration

צבירת עסקים

דוגמאות למשפטים

be an agglomeration of

להיות אגרגציה של

the agglomeration of too many people

האגרגציה של יותר מדי אנשים

and advance protein agglomeration and reduce solidifiable nitrogen content to 0.

לקדם אגרגציה של חלבון ולהפחית את תכולת החנקן הניתן לגיבוש ל-0.

Studies indicate that chymist coprecipitation annexed azeotropic distillation can better prevent from hard-agglomeration and obtains homodisperse nanoparticle.

מחקרים מצביעים על כך ששקע משולב של כימיה וזיקוק אזיטרופי יכולים למנוע טוב יותר מאגרגציה קשה ולקבל ננו-חלקיק הומודיספרסי.

Agglomeration is a serious problem in production of ceria using cerium hydroxide as precursor.Destroying the stabality of hydroxide gels by heating is the basis of deagglomeration.

אגרגציה היא בעיה רצינית בהכנת צריה תוך שימוש בהידרוקסיד צריום כחומר גלם. השמדת היציבות של ג'לים הידרוקסידיים על ידי חימום היא הבסיס לדה-אגרגציה.

Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.

הוצעו כמה בעיות איכות של מוצרי מיצוי עוף, כגון היגרוסקופיה, אגרגציה, שינוי צבע, חלוף, דהיית צבע, התרחבות אריזה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He and other economists call this clustering agglomeration.

הוא ואקונומיסטים אחרים מכנים את זה צביר מחברתי.

מקור: Popular Science Essays

To understand how an agglomeration gets going, consider New York City.

כדי להבין איך צביר מחברתי מתחיל, שקלו את ניו יורק.

מקור: Popular Science Essays

We are an agglomeration of all of our days and all of our minutes and everything that's happened to us.

אנחנו צביר מחברתי של כל ימינו וכל הדקות שלנו וכל מה שקרה לנו.

מקור: Financial Times Podcast

Though it resembles an agglomeration of plants, the facility is in fact a highly optimised Verbund (combine) held together by nearly 2,850km of pipes.

למרות שזה דומה לצביר מחברתי של צמחים, המתקן הוא למעשה Verbund (שילוב) ממוטב מאוד, המאוחד על ידי כמעט 2,850 ק"מ של צינורות.

מקור: Economist Business

Iceland, which is entirely devoid of alluvial soil, is wholly composed of volcanic tufa, that is to say, an agglomeration of porous rocks and stones.

איסלנד, שאינה חסרה לחלוטין קרקע כתושה, מורכבת כולה מטופה וולקנית, כלומר, צביר מחברתי של סלעים ואבנים נקבוביים.

מקור: The Journey to the Heart of the Earth

You only have to look at the complaints of people who live in Seattle or the Bay Area to see that very serious negative implications of excessive or poorly managed agglomeration.

אתה צריך רק להסתכל על התלונות של אנשים שגרים בסיאטל או באזור המפרץ כדי לראות את ההשלכות השליליות החמורות מאוד של צביר מחברתי מוגזם או מנוהל בצורה גרועה.

מקור: Popular Science Essays

And on the other side of the Pacific, in Peru's Rio Supe, we already see huge agglomerations of people with monumental architecture 4,000 years before the Inca.

ומצד שני של האוקיינוס השקט, בפרו, בריו סופה, אנחנו כבר רואים צבירים מחברתיים עצומים של אנשים עם ארכיטקטורה מונמנטלית 4,000 שנים לפני האינקה.

מקור: TED Talks (Audio Version) August 2022 Collection

It is home to two of the largest agglomerations of little penguins and fur seals, and a ground zero for the reintroduction of locally extinct animals.

זהו ביתם של שניים מהצבירים המחברתיים הגדולים ביותר של פינגווינים קטנים וכלבי ים, ואזור אפס להחזרה של בעלי חיים שנכחדו באופן מקומי.

מקור: Animal Logic

Even though you no longer use, much of the time anyway, the water transportation like we used to, they can still shape passive development through agglomeration, right?

אפילו אתם כבר לא משתמשים, רוב הזמן בכל מקרה, בתחבורה מים כמו שאנחנו השתמשנו, הם עדיין יכולים לעצב פיתוח פסיבי באמצעות צביר מחברתי, נכון?

מקור: Money Earth

The fragmented ownership and low overhead costs help facilitate economies not of scale, but of agglomeration, with rows of idiosyncratic spaces that feel personal, informal and intimate.

הבעלות המפוצלת והעלויות הנמוכות מסייעות להקל על כלכלה לא של קנה מידה, אלא של צביר מחברתי, עם שורות של שטחים אקצנטריים שמרגישים אישיים, לא פורמליים ואינטימיים.

מקור: The Economist Culture

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו