among friends
בין חברים
among colleagues
בין עמיתים
from among
מבין
among others
בין אחרים
among the rest
בין השאר
among the number
בין המספר
a giant among sportsmen.
ענק בקרב הספורטאים.
a phenomenon among musicians
תופעה בקרב המוזיקאים.
a village among hills
כפר בין הגבעות.
They fought among themselves.
הם לחמו ביניהם.
They live among the mountains.
הם גרים בין ההרים.
I was among the crowd.
הייתי בין הקהל.
This is a custom among the Germans.
זוהי מנהג בקרב הגרמנים.
She is among the wealthy.
היא בין העשירים.
Distribute this among you.
חלקו זאת ביניכם.
widespread apathy among students.
אדישות נרחבת בקרב הסטודנטים.
the disunity among opposition parties.
האחדות הדלומה בקרב מפלגות האופוזיציה.
Nora was up among the leaders.
נורה הייתה בין המנהיגים.
poverty among lone mothers.
עוני בקרב אמהות יחידות.
be eminent among one's contemporaries
להצטיין בקרב בני זמנכם.
the extension of education among the peasants
הרחבת החינוך בקרב האיכרים.
immerse oneself among the masses
לטבול בין ההמונים.
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
אז ג'ואנה, מה מצב הרוח בקרב הבוחרים היום?
Source: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
כמו טיפוח אהבה והערכה בקרב משפחה וחברים.
Source: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
"אתם לא תתקבלו בברכה בקרבנו! "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
היה חוסר הסכמה אפילו בקרב הכותבים.
Source: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
דינמיקה דומה מתרחשת בקרב המחוזות.
Source: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
תכונות בידור ומידע פופולריות מאוד בקרב צרכנים סינים.
Source: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
החוקים הבלתי צודקים של המלך העלו זעם רב בקרב העם.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
הוא ניגש לפרלמנט ברגל בקרב תומכיו.
Source: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
חסרי חוליות שעוותיים הם בין המזונות האהובים על חיפושיות.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
בינתיים, בקרב הכנימות, הפסדים אינם בעיה.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)among friends
בין חברים
among colleagues
בין עמיתים
from among
מבין
among others
בין אחרים
among the rest
בין השאר
among the number
בין המספר
a giant among sportsmen.
ענק בקרב הספורטאים.
a phenomenon among musicians
תופעה בקרב המוזיקאים.
a village among hills
כפר בין הגבעות.
They fought among themselves.
הם לחמו ביניהם.
They live among the mountains.
הם גרים בין ההרים.
I was among the crowd.
הייתי בין הקהל.
This is a custom among the Germans.
זוהי מנהג בקרב הגרמנים.
She is among the wealthy.
היא בין העשירים.
Distribute this among you.
חלקו זאת ביניכם.
widespread apathy among students.
אדישות נרחבת בקרב הסטודנטים.
the disunity among opposition parties.
האחדות הדלומה בקרב מפלגות האופוזיציה.
Nora was up among the leaders.
נורה הייתה בין המנהיגים.
poverty among lone mothers.
עוני בקרב אמהות יחידות.
be eminent among one's contemporaries
להצטיין בקרב בני זמנכם.
the extension of education among the peasants
הרחבת החינוך בקרב האיכרים.
immerse oneself among the masses
לטבול בין ההמונים.
So, Joanna, what's the mood like among voters today?
אז ג'ואנה, מה מצב הרוח בקרב הבוחרים היום?
Source: NPR News January 2015 CompilationLike fostering love and affection among family and friends.
כמו טיפוח אהבה והערכה בקרב משפחה וחברים.
Source: Economic Crash Course" You are not welcome among us! "
"אתם לא תתקבלו בברכה בקרבנו! "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was disagreement even among the writers.
היה חוסר הסכמה אפילו בקרב הכותבים.
Source: VOA Special English HealthA similar dynamic plays out among provinces.
דינמיקה דומה מתרחשת בקרב המחוזות.
Source: Vox opinionInfotainment features are very popular among Chinese consumers.
תכונות בידור ומידע פופולריות מאוד בקרב צרכנים סינים.
Source: Wall Street JournalThe king's unjust laws raised a great wrath among the people.
החוקים הבלתי צודקים של המלך העלו זעם רב בקרב העם.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He approached Parliament by foot among his supporters.
הוא ניגש לפרלמנט ברגל בקרב תומכיו.
Source: NPR News May 2019 CompilationWaxy critters are among the ladybugs' favorite foods.
חסרי חוליות שעוותיים הם בין המזונות האהובים על חיפושיות.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Meanwhile, among aphids, losses are not a problem.
בינתיים, בקרב הכנימות, הפסדים אינם בעיה.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now