data analysed
נתונים שנותחו
carefully analysed
נותחו בקפידה
thoroughly analysed
נותחו ביסודיות
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
הרופא ניתח את דגימת הדם לאנמיה.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
מאפייני המתיחה של לוס לא מופרע נותחו על ידי בדיקות מתיחה מונואקסיאליות.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
היתכנות של טיפול בחום בין-ביניים בסדק פנימי בפלדה היפו-אוטקטודית נותחה בפירוט על ידי עקרון המתכת.
The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
האוכל נותח ביסודיות ולמצוא כי הוא מכיל כמויות קטנות של רעל.
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
הבסיס הקרקעי הוערך ונותח באמצעות מדד ביולוגי ושינוי באוכלוסיית בנטון המושפעים מסביבת מים בוציים.
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
הסיכונים המקריים בתהליך הייצור של כלורמתיל קרבמיל סינתטי מפוזגן ומטילאמין נותחו;
Method: Nine cases of pterygoid hamulus syndrome were retrospectively analysed in history, signs and therapy.
שיטה: תשעה מקרים של תסמונת פטריגויד המולוס נותחו רטרוספקטיבית בהיסטוריה, סימנים וטיפול.
At the same time, upender machine"s key parts such as linear rolling guide are all designed and analysed for reliability and optimization in the paper.
במקביל, חלקי המפתח של מכונת ההופכית כגון מסילת גלילה ליניארית מתוכננים ומנותחים לחיזוק ואופטימיזציה בנייר.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
מאמר זה משתמש בניסוי אורתוגונלי כדי לחקור את הטכניקה של סינתזה של ליאונון פסודו-בעל ברית מציטרל ואצטון אלילי. מבנה המוצר נותח על ידי IR.
To control the non-cosmogenic signal, we analysed the shielded bottom of a sample alongside with its exposed surface wherever possible.
כדי לשלוט באות הלא קוסמוגני, ניתחנו את החלק התחתון המוגן של דגימה יחד עם פני השטח החשופים ככל האפשר.
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
בהתבסס על מערכת השיגור, טכנולוגיית תכונות מטבעות אלקטרופלט מנותחת בפשטות, שהיא אחת הטכנולוגיות המפתח של שיגור טילים להגנה אווירית.
SEM was used to observe nucleation site of Co particles, and energy spectrum analysed phase composition of white matter in endosexine of mold.
SEM שימש כדי לצפות באתר ההתבססות של חלקיקי Co, וספקטרום אנרגיה ניתח את הרכב הפאזות של חומר לבן באנדוסקסין של עובש.
31 NTD fetuses and 62 adult controls were analysed for calculation of OR of homozygotic MTHFR.
31 עוברים עם NTD ו-62 קבוצות ביקורת בוגרים נותחו לחישוב OR של MTHFR הומוזיגוט.
Normotensive primary hyperaldosteronism is rare. One case of this syndrome treated with alcohol injection was reported, and the clinical manifestation and laboratory data were analysed and discussed.
היפראלדוסטרוניזם ראשוני נורמוטנסיבי נדיר. דווח על מקרה אחד של תסמונת זו שטופל בהזרקת אלכוהול, והתבטאות קלינית ונתונים מעבדתיים ניתחו ודווחו.
Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.
שיטות 2 7 מקרים של פגיעה בצינור מרה תוך-גנטיים ניתחו רטרוספקטיבית לאורך כמעט תשע שנים.
During the fermentation of low carbohydrate beer,carbohydrates in wortwas analysed by HPLC. lt was found that the utilization of maltotriose was the key to im-prove the attenuation degree.
במהלך התסיסה של בירה דלת פחמימות, פחמימות בורט נותחו על ידי HPLC. התגלה שניצול של מלטוטריוז היה המפתח לשיפור דרגת ההיחלשות.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
המאמר חישב וניתח באופן תיאורטי את מאמץ ההרכבה של הגשרים כדי לבדוק את המאמץ המותר של הלוחות והמסמרות.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
המאמר חישב וניתח באופן תיאורטי את מאמץ הטמפרטורה של הגשרים כדי לבדוק את המאמץ המותר של הלוחות והמסמרות.
The formation of the bond for synthin Mo Fe S Cluster compounds is analysed with the bond vanlence formula for atomic cluster compounds.
היווצרות הקשר עבור תרכובות אשכול Mo Fe S מנותחת עם נוסחת הקישור של תרכובות אשכול אטומיות.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
סיבות הקורוזיה של מחמם מלח נותחו, כולל קורוזיה של מלח, קורוזיה של מאמץ, קורוזיה של זרם תועה וקורוזיה תרמית.
data analysed
נתונים שנותחו
carefully analysed
נותחו בקפידה
thoroughly analysed
נותחו ביסודיות
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
הרופא ניתח את דגימת הדם לאנמיה.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
מאפייני המתיחה של לוס לא מופרע נותחו על ידי בדיקות מתיחה מונואקסיאליות.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
היתכנות של טיפול בחום בין-ביניים בסדק פנימי בפלדה היפו-אוטקטודית נותחה בפירוט על ידי עקרון המתכת.
The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
האוכל נותח ביסודיות ולמצוא כי הוא מכיל כמויות קטנות של רעל.
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
הבסיס הקרקעי הוערך ונותח באמצעות מדד ביולוגי ושינוי באוכלוסיית בנטון המושפעים מסביבת מים בוציים.
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
הסיכונים המקריים בתהליך הייצור של כלורמתיל קרבמיל סינתטי מפוזגן ומטילאמין נותחו;
Method: Nine cases of pterygoid hamulus syndrome were retrospectively analysed in history, signs and therapy.
שיטה: תשעה מקרים של תסמונת פטריגויד המולוס נותחו רטרוספקטיבית בהיסטוריה, סימנים וטיפול.
At the same time, upender machine"s key parts such as linear rolling guide are all designed and analysed for reliability and optimization in the paper.
במקביל, חלקי המפתח של מכונת ההופכית כגון מסילת גלילה ליניארית מתוכננים ומנותחים לחיזוק ואופטימיזציה בנייר.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
מאמר זה משתמש בניסוי אורתוגונלי כדי לחקור את הטכניקה של סינתזה של ליאונון פסודו-בעל ברית מציטרל ואצטון אלילי. מבנה המוצר נותח על ידי IR.
To control the non-cosmogenic signal, we analysed the shielded bottom of a sample alongside with its exposed surface wherever possible.
כדי לשלוט באות הלא קוסמוגני, ניתחנו את החלק התחתון המוגן של דגימה יחד עם פני השטח החשופים ככל האפשר.
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
בהתבסס על מערכת השיגור, טכנולוגיית תכונות מטבעות אלקטרופלט מנותחת בפשטות, שהיא אחת הטכנולוגיות המפתח של שיגור טילים להגנה אווירית.
SEM was used to observe nucleation site of Co particles, and energy spectrum analysed phase composition of white matter in endosexine of mold.
SEM שימש כדי לצפות באתר ההתבססות של חלקיקי Co, וספקטרום אנרגיה ניתח את הרכב הפאזות של חומר לבן באנדוסקסין של עובש.
31 NTD fetuses and 62 adult controls were analysed for calculation of OR of homozygotic MTHFR.
31 עוברים עם NTD ו-62 קבוצות ביקורת בוגרים נותחו לחישוב OR של MTHFR הומוזיגוט.
Normotensive primary hyperaldosteronism is rare. One case of this syndrome treated with alcohol injection was reported, and the clinical manifestation and laboratory data were analysed and discussed.
היפראלדוסטרוניזם ראשוני נורמוטנסיבי נדיר. דווח על מקרה אחד של תסמונת זו שטופל בהזרקת אלכוהול, והתבטאות קלינית ונתונים מעבדתיים ניתחו ודווחו.
Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.
שיטות 2 7 מקרים של פגיעה בצינור מרה תוך-גנטיים ניתחו רטרוספקטיבית לאורך כמעט תשע שנים.
During the fermentation of low carbohydrate beer,carbohydrates in wortwas analysed by HPLC. lt was found that the utilization of maltotriose was the key to im-prove the attenuation degree.
במהלך התסיסה של בירה דלת פחמימות, פחמימות בורט נותחו על ידי HPLC. התגלה שניצול של מלטוטריוז היה המפתח לשיפור דרגת ההיחלשות.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
המאמר חישב וניתח באופן תיאורטי את מאמץ ההרכבה של הגשרים כדי לבדוק את המאמץ המותר של הלוחות והמסמרות.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
המאמר חישב וניתח באופן תיאורטי את מאמץ הטמפרטורה של הגשרים כדי לבדוק את המאמץ המותר של הלוחות והמסמרות.
The formation of the bond for synthin Mo Fe S Cluster compounds is analysed with the bond vanlence formula for atomic cluster compounds.
היווצרות הקשר עבור תרכובות אשכול Mo Fe S מנותחת עם נוסחת הקישור של תרכובות אשכול אטומיות.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
סיבות הקורוזיה של מחמם מלח נותחו, כולל קורוזיה של מלח, קורוזיה של מאמץ, קורוזיה של זרם תועה וקורוזיה תרמית.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו