aptly named
בעל שם מתאים
aptly described
מתואר היטב
the novel was aptly subtitled.
הרומן כותרתו היתה מתאימה היטב.
This word is aptly used here.
המילה הזו משמשת היטב כאן.
The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;
הפרחים עם הצבע הראוי מונחים היטב על שולחן התה, עונת ירח, סחלב;
Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).
פלוטוניום התגלה לראשונה במעבדה בברקלי (כמו ברקליום וקליפורניום ששמותיהם היו מתאימים).
The teacher was aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.
המורה זכה לכינוי "צ'פלין" על ידי תלמידיו בשל שפמו.
Eddie Penham, so aptly surnamed, had produced a hand-painted sign for us.
אדי פנהם, ששמו היה מתאים כל כך, יצר שלט מצויר ביד עבורנו.
Florida is aptly named the Sunshine State.
פלורידה זכתה בצדק להשוואת "מדינת השמש".
Source: Wild New World: Ice Age OasisIf we can demonstrate those skills aptly, then we are awarded a skills badge.
אם נוכל להדגים את הכישורים הללו בצורה מתאימה, אז נקבל תג כישורים.
Source: Gourmet BaseIt's a bird that is aptly named.
זהו ציפור שקיבלה שם מתאים.
Source: Human PlanetThis quotation reflects aptly the state of mind of a fighter.
ציטוט זה משקף בצורה מתאימה את מצב הרוח של לוחם.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, this video is aptly titled " for beginners" rather than for EVERYONE.
לכן, לסרטון זה נבחר בצדק הכותרת "למתחילים" ולא לכולם.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAlthough some tanager species do emphasize oration over attire, like the aptly named drab hemispingus.
למרות שחלק ממיני הטנגר מדגישים יותר את הנאום מאשר את המראה, כמו הדרב המיספינגוס בשם המתאים.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014The name actually means pigmy tyrant. And it's pretty aptly named because this was a one mean dinosaur.
השם בעצם אומר "טירון פיגמי". וזה די שם מתאים כי זה היה דינוזאור מרושע אחד.
Source: Jurassic Fight ClubThe aptly named Big Red Boot make you look like you walked right out of a Super Mario game.
המגפיים האדומים הגדולים בשם המתאים גורמים לך להיראות כאילו יצאת ישירות ממשחק סופר מריו.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThey form a whirlpool aptly called the ocean's navel, whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers.
הם יוצרים מערבולת שנקראת בצדק "טבור האוקיינוס", כוח המשיכה שלה מתפרש למרחק של חמישה עשר קילומטרים.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The manner of each aptly fitted with his part in the discourse.
האופן של כל אחד מותאם בצורה מתאימה לחלקו בדיון.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)aptly named
בעל שם מתאים
aptly described
מתואר היטב
the novel was aptly subtitled.
הרומן כותרתו היתה מתאימה היטב.
This word is aptly used here.
המילה הזו משמשת היטב כאן.
The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;
הפרחים עם הצבע הראוי מונחים היטב על שולחן התה, עונת ירח, סחלב;
Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).
פלוטוניום התגלה לראשונה במעבדה בברקלי (כמו ברקליום וקליפורניום ששמותיהם היו מתאימים).
The teacher was aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.
המורה זכה לכינוי "צ'פלין" על ידי תלמידיו בשל שפמו.
Eddie Penham, so aptly surnamed, had produced a hand-painted sign for us.
אדי פנהם, ששמו היה מתאים כל כך, יצר שלט מצויר ביד עבורנו.
Florida is aptly named the Sunshine State.
פלורידה זכתה בצדק להשוואת "מדינת השמש".
Source: Wild New World: Ice Age OasisIf we can demonstrate those skills aptly, then we are awarded a skills badge.
אם נוכל להדגים את הכישורים הללו בצורה מתאימה, אז נקבל תג כישורים.
Source: Gourmet BaseIt's a bird that is aptly named.
זהו ציפור שקיבלה שם מתאים.
Source: Human PlanetThis quotation reflects aptly the state of mind of a fighter.
ציטוט זה משקף בצורה מתאימה את מצב הרוח של לוחם.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, this video is aptly titled " for beginners" rather than for EVERYONE.
לכן, לסרטון זה נבחר בצדק הכותרת "למתחילים" ולא לכולם.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAlthough some tanager species do emphasize oration over attire, like the aptly named drab hemispingus.
למרות שחלק ממיני הטנגר מדגישים יותר את הנאום מאשר את המראה, כמו הדרב המיספינגוס בשם המתאים.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014The name actually means pigmy tyrant. And it's pretty aptly named because this was a one mean dinosaur.
השם בעצם אומר "טירון פיגמי". וזה די שם מתאים כי זה היה דינוזאור מרושע אחד.
Source: Jurassic Fight ClubThe aptly named Big Red Boot make you look like you walked right out of a Super Mario game.
המגפיים האדומים הגדולים בשם המתאים גורמים לך להיראות כאילו יצאת ישירות ממשחק סופר מריו.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThey form a whirlpool aptly called the ocean's navel, whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers.
הם יוצרים מערבולת שנקראת בצדק "טבור האוקיינוס", כוח המשיכה שלה מתפרש למרחק של חמישה עשר קילומטרים.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The manner of each aptly fitted with his part in the discourse.
האופן של כל אחד מותאם בצורה מתאימה לחלקו בדיון.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now