| Past Participle | assembled |
| Third Person Singular | assembles |
| Past Tense | assembled |
| Present Participle | assembling |
assemble the furniture
להרכיב את הרהיטים
assemble a team
להרכיב צוות
assemble the parts
להרכיב את החלקים
assemble a puzzle
להרכיב פאזל
assemble language
להרכיב שפה
assemble line
להרכיב שורה
assemble a machine; assemble data.
הרכבה של מכונה; הרכבת נתונים.
assemble in the school hall
להרכיב באולם בית הספר
transportation in assembled state
תחבורה במצב מורכב
The assemble resolved to ...
ההתכנסות החליטה על ...
A crowd quickly assembled to watch the cockfight.
קהל התכנס במהירות כדי לצפות בקרב התרנגולים.
The whole city solemnly assembled on the square.
כל העיר התכנסה בחגיגיות על כיכר העיר.
a crowd had assembled outside the gates.
קהל התכנס מחוץ לשערים.
a factory that assembled parts for trucks.
מפעל שמירכיב חלקים למשאיות.
she assembled a balanced team.
היא הרכיבה קבוצה מאוזנת.
they had assembled at his behest .
הם התכנסו על פי בקשתו.
the Mayor addressed the assembled company.
ראש העיר פנה לחברה שהתכנסה.
The ship's company assembled on deck for inspection.
צוות הספינה התכנס על הסיפון לבדיקה.
The dean assembled the students in the auditorium.
הדיקן כינס את הסטודנטים באודיטוריום.
All the people assembled at Mary's house.
כל האנשים התכנסו לביתה של מרי.
Assemble your papers and put them in the file.
הרכיבו את הניירות שלכם והכניסו אותם לקובץ.
They assembled the model ship bit by bit.
הם הרכיבו את המודל של הספינה חלק אחר חלק.
a hastily assembled force of warriors
כוח לוחמים שהורכב בחיפזון
The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:
המחוקק החדש יתכנס בינואר. עם התייחסות לדברים, assemble מרמז על איסוף והתאמת רכיבים, כמו של מבנה או מכונה:
A moment passed as he assembled his thoughts.
רגע חלף בזמן שהוא ניסח את מחשבותיו.
מקור: Twilight: EclipseThey are easy to assemble, she thought.
הם קלים להרכבה, היא חשבה.
מקור: Sophie's World (Original Version)Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.
פתיתי שלג ניתזו בזמן שהם הרכיבו את המוסטנג מעל מנהטן.
מקור: CNN Listening Compilation July 2014The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.
מקבץ גדול ביותר של כישורי משחק בריטיים שאי פעם הורכבו על מסך.
מקור: Exciting moments of Harry PotterFreedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.
חופש פירושו הזכות של אנשים להתכנס, להתארגן ולדון בפתיחות.
מקור: Hillary's VoiceThe boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.
הילד יכול לפרק את החלקים, אבל הוא לא יכול להרכיב אותם.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.
תערוכת המנגה הייתה התצוגה הגדולה ביותר של חומרים מנגה שאי פעם הורכבו מחוץ ליפן.
מקור: The Chronicles of Novel EventsThat prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.
זה הוביל את ראשי המדינות של מערב אפריקה להורות על הכנת כוח עתודה.
מקור: VOA Daily Standard August 2023 CollectionAfter this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.
אחרי השנה הזאת, הורכב צוות כדי לדון בנפטרים בהר.
מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019The police assembled their pieces of evidence.
המשטרה אספה את הראיות שלהם.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3assemble the furniture
להרכיב את הרהיטים
assemble a team
להרכיב צוות
assemble the parts
להרכיב את החלקים
assemble a puzzle
להרכיב פאזל
assemble language
להרכיב שפה
assemble line
להרכיב שורה
assemble a machine; assemble data.
הרכבה של מכונה; הרכבת נתונים.
assemble in the school hall
להרכיב באולם בית הספר
transportation in assembled state
תחבורה במצב מורכב
The assemble resolved to ...
ההתכנסות החליטה על ...
A crowd quickly assembled to watch the cockfight.
קהל התכנס במהירות כדי לצפות בקרב התרנגולים.
The whole city solemnly assembled on the square.
כל העיר התכנסה בחגיגיות על כיכר העיר.
a crowd had assembled outside the gates.
קהל התכנס מחוץ לשערים.
a factory that assembled parts for trucks.
מפעל שמירכיב חלקים למשאיות.
she assembled a balanced team.
היא הרכיבה קבוצה מאוזנת.
they had assembled at his behest .
הם התכנסו על פי בקשתו.
the Mayor addressed the assembled company.
ראש העיר פנה לחברה שהתכנסה.
The ship's company assembled on deck for inspection.
צוות הספינה התכנס על הסיפון לבדיקה.
The dean assembled the students in the auditorium.
הדיקן כינס את הסטודנטים באודיטוריום.
All the people assembled at Mary's house.
כל האנשים התכנסו לביתה של מרי.
Assemble your papers and put them in the file.
הרכיבו את הניירות שלכם והכניסו אותם לקובץ.
They assembled the model ship bit by bit.
הם הרכיבו את המודל של הספינה חלק אחר חלק.
a hastily assembled force of warriors
כוח לוחמים שהורכב בחיפזון
The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:
המחוקק החדש יתכנס בינואר. עם התייחסות לדברים, assemble מרמז על איסוף והתאמת רכיבים, כמו של מבנה או מכונה:
A moment passed as he assembled his thoughts.
רגע חלף בזמן שהוא ניסח את מחשבותיו.
מקור: Twilight: EclipseThey are easy to assemble, she thought.
הם קלים להרכבה, היא חשבה.
מקור: Sophie's World (Original Version)Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.
פתיתי שלג ניתזו בזמן שהם הרכיבו את המוסטנג מעל מנהטן.
מקור: CNN Listening Compilation July 2014The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.
מקבץ גדול ביותר של כישורי משחק בריטיים שאי פעם הורכבו על מסך.
מקור: Exciting moments of Harry PotterFreedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.
חופש פירושו הזכות של אנשים להתכנס, להתארגן ולדון בפתיחות.
מקור: Hillary's VoiceThe boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.
הילד יכול לפרק את החלקים, אבל הוא לא יכול להרכיב אותם.
מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.
תערוכת המנגה הייתה התצוגה הגדולה ביותר של חומרים מנגה שאי פעם הורכבו מחוץ ליפן.
מקור: The Chronicles of Novel EventsThat prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.
זה הוביל את ראשי המדינות של מערב אפריקה להורות על הכנת כוח עתודה.
מקור: VOA Daily Standard August 2023 CollectionAfter this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.
אחרי השנה הזאת, הורכב צוות כדי לדון בנפטרים בהר.
מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019The police assembled their pieces of evidence.
המשטרה אספה את הראיות שלהם.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו