construct

[ארה"ב]/kənˈstrʌkt/
[בריטניה]/kənˈstrʌkt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לבנות; להקים; ליצור.

צירופים וביטויים

construct a building

בניית מבנה

construct a bridge

בניית גשר

construct a road

בניית כביש

construct a house

בניית בית

construct a tunnel

בניית מנהרה

construct validity

תוקף הבנייה

דוגמאות למשפטים

to construct a bridge

לבנות גשר

a theoretical construct of the atom.

מבנה תאורטי של האטום

to construct a hexagon within a circle

לבנות משושה בתוך מעגל

Let's construct a square on this line.

בואו נבנה ריבוע על קו זה

a narrowly constructed causeway

סכר צר שרוע

a company that constructs oil rigs.

חברה שמקימה מגדלי קידוח נפט

They constructed a big bridge.

הם בנו גשר גדול

These wheels are constructed smaller.

הגלגלים האלה בנויים קטנים יותר

They constructed the bridge in a year.

הם בנו את הגשר תוך שנה

The house was constructed out of wood.

הבית נבנה מעץ

poetics should construct a theory of literary discourse.

הפואטיקה צריכה לבנות תיאוריה של דיבור ספרותי

an incompetently constructed mosaic of competing interests.

פסיפס לא מיומן של אינטרסים מתחרים

Freeman constructs a highly schematic reading of the play.

פרימן בונה קריאה סכמטית מאוד של המחזה

Every citizen has the duty to construct his country.

לכל אזרח יש חובה לבנות את ארצו

The well-constructed Briard is a marvel of supple power.

הבריארד הבנוי היטב הוא פלא של כוח גמיש

constructed a total of $10 million in new ratables.

בנו סך של 10 מיליון דולר בערכים חדשים

He has constructed a new theory.

הוא בנה תיאוריה חדשה

The terminal was constructed of reinforced concrete.

הטרמינל נבנה מבטון מחוזק

Use your protractor to construct an equilateral triangle.

השתמש במד זווית שלך כדי לבנות משולש שווה צדדים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Rick says good and bad are artificial constructs.

ריק אומר ש"טוב ורע" הם מבנים מלאכותיים.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I might focus on the peripheral stuff around how I'm constructing my argument.

אולי אתמקד בדברים המשניים סביב האופן שבו אני בונה את הטיעון שלי.

מקור: 6 Minute English

But these machines can only construct gold atom by atom.

אבל המכונות האלה יכולות לבנות אטומי זהב אטום אחר אטום בלבד.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Around five thousand years ago, Neolithic villagers constructed the first known toilets at Skara Brae.

בערך חמשת אלפים שנה לפני הספירה, תושבי הכפרים הנאוליטיים בנו את השירותים הידועים הראשונים בסקארה בראה.

מקור: Gates Couple Interview Transcript

Tell me how you constructed the network.

תגיד לי איך בנית את הרשת.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

Every natural number could be constructed in tens.

כל מספר טבעי יכול היה להיות בנוי בעשרות.

מקור: If national treasures could speak.

It depends on how we construct the estimates.

זה תלוי כיצד אנו בונים את ההערכות.

מקור: MIT-RES.6-012-Introduction To Probability-Part II Inference & Limit Theorems

At the top of the doorway three small webs were being constructed.

בחלק העליון של הדלת שלושה קורים קטנים היו בבנייה.

מקור: Charlotte's Web

Many use this waxy substance to construct veritable bunkers.

הרבה משתמשים בחומר שעווה זה כדי לבנות מצודות אמיתיות.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The Eltz Castle was originally constructed in the 11th century.

טירת אֶלְץ נבנתה במקור במאה ה-11.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו