attainted

[ארה"ב]/əˈtɛɪntɪd/
[בריטניה]/ əˈteɪndɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להיות מופקע מרכוש כעונש; להיות זכויות או מעמד משפטי מופחתים; להיות מושפע ממחלה או מצב; לחוות התקפה או התפרצות של משהו שלילי

צירופים וביטויים

attainted with guilt

נגוע באשמה

attainted by scandal

נגוע בשערורייה

attainted by corruption

נגוע בשחיתות

דוגמאות למשפטים

his reputation was attainted after the scandal.

המוניטין שלו נפגעו בעקבות הסקנדל.

the law aims to protect those who are falsely attainted.

החוק נועד להגן על אלה שנפגעו שלא בצדק.

she felt her integrity was attainted by the accusations.

היא הרגישה שהיושרה שלה נפגעה על ידי ההאשמות.

being attainted can lead to serious consequences.

להיות פגוע יכול להוביל לתוצאות חמורות.

his career was attainted by a single mistake.

הקריירה שלו נפגעה על ידי טעות אחת בלבד.

the evidence presented attainted his claims.

הראיות שהוצגו הפריכו את טענותיו.

many lives were attainted by the unjust laws.

חייהם של רבים נפגעו על ידי החוקים הבלתי צודקים.

the community rallied to support those who were attainted.

הקהילה התגבשה לתמוך באלה שנפגעו.

her reputation was unfairly attainted by rumors.

המוניטין שלה נפגעו שלא בצדק על ידי שמועות.

attainted individuals often struggle to regain trust.

אנשים שנפגעו מתמודדים לעיתים קרובות עם קושי בהשבת האמון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו