attuning

[ארה"ב]/əˈtjuːnɪŋ/
[בריטניה]/əˈtjuːnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. תהליך של התאמה או הבאת משהו להרמוניה עם משהו אחר.; לכוון (משהו) בקפידה.

צירופים וביטויים

attuning to feedback

התכווננות לפידבק

attuning your senses

התכווננות לחושים שלך

דוגמאות למשפטים

attuning to the needs of the team is essential for success.

התאמה לצרכי הצוות היא חיונית להצלחה.

she spent years attuning her skills to the demands of the industry.

היא בילתה שנים בהתאמת הכישורים שלה לדרישות של התעשייה.

attuning your mindset can lead to better outcomes.

התאמת הלך הרוח שלכם יכולה להוביל לתוצאות טובות יותר.

he is attuning his approach to better communicate with clients.

הוא מתאים את הגישה שלו כדי לתקשר טוב יותר עם לקוחות.

attuning to the rhythm of the music improved her performance.

ההתאמה לקצב המוזיקה שיפרה את הביצועים שלה.

attuning to cultural differences is important in global business.

התאמה להבדלים תרבותיים חשובה בעולם העסקים הגלובלי.

he is attuning his training regimen to enhance his athletic performance.

הוא מתאים את משטר האימונים שלו כדי לשפר את הביצועים הספורטיביים שלו.

attuning your listening skills can improve relationships.

התאמת כישורי ההקשבה שלכם יכולה לשפר את היחסים.

she found joy in attuning her garden to the changing seasons.

היא מצאה הנאה בהתאמת הגינה שלה לעונות השנה המשתנות.

attuning to the feedback from peers can foster personal growth.

התאמה למשוב מעמיתים יכולה לקדם צמיחה אישית.

attuning our strategies to market trends can enhance our competitiveness.

התאמת האסטרטגיות שלנו למגמות בשוק יכולה לשפר את התחרותיות שלנו.

he is attuning his approach to better connect with the audience.

הוא מתאים את הגישה שלו כדי להתחבר טוב יותר לקהל.

attuning the music to the mood of the event created a wonderful atmosphere.

התאמת המוזיקה למצב הרוח של האירוע יצרה אווירה נפלאה.

they are attuning their communication styles to improve collaboration.

הם מתאימים את סגנונות התקשורת שלהם כדי לשפר את שיתוף הפעולה.

attuning oneself to nature can lead to a more peaceful life.

התאמה לעצמכם לטבע יכולה להוביל לחיים שלווים יותר.

attuning your body to a new exercise routine takes time and patience.

ההתאמה של הגוף שלכם לשגרת פעילות גופנית חדשה לוקחת זמן וסבלנות.

the therapist focused on attuning her methods to each client's needs.

הפסיכולוגית התמקדה בהתאמת השיטות שלה לצרכים של כל לקוח.

attuning the lighting in the room can significantly impact the mood.

התאמת התאורה בחדר יכולה להשפיע באופן משמעותי על מצב הרוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו