avail

[ארה"ב]/əˈveɪl/
[בריטניה]/əˈveɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תועלת, יתרון
vt. & vi. להיות מועיל ל, להיות מיטיב ל
Word Forms
Past Tenseavailed
Present Participleavailing
Third Person Singularavails
Past Participleavailed
Pluralavails

צירופים וביטויים

avail oneself of

להשתמש ב

to no avail

ללא הועיל

not avail someone

לא להועיל למישהו

of no avail

חסר תועלת

avail of

להשתמש ב

without avail

ללא תועלת

of avail

מועיל

דוגמאות למשפטים

to avail oneself of every opportunity

לנצל כל הזדמנות

Beauty without bounty avails nought.

יופי בלי עושר אינו מועיל.

to avail oneself of the books in the library

לנצל את הספרים בספרייה

I gladly avail myself of your offer.

אני שמח לנצל את הצעתך.

The speediest succor might avail to the preservation of his life.

הסיוע המהיר ביותר עשוי להועיל להצלת חייו.

my daughter did not avail herself of my advice.

הבת שלי לא ניצלה את העצה שלי.

Nothing could avail the dying patient.

שום דבר לא יכול היה להועיל למטופל המת.

No words availed to pacify him.

שום מילים לא הצליחו להרגיע אותו.

All his efforts avail to nothing.

כל המאמצים שלו אינם מועילים לשום דבר.

I'm afraid my help didn't avail you much.

אני חושש שהעזרה שלי לא עזרה לך הרבה.

His eloquence did not avail against the facts.

השכנוע שלו לא עזר נגד העובדות.

Nothing could avail against our attack.

שום דבר לא יכול היה לעזור נגד ההתקפה שלנו.

Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.

יכולת הטיעון שלך אינה מועילה הרבה אם אתה מציג עובדות שגויות.

The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.

הבקשות של הרוצח למרחם לא הועילו לשום דבר.

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

רחוק מלהתנגד למורה כזו, אני שמח מאוד לנצל אותה.

His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.

ההתלהבות שלו לא תועיל נגד הכושר והמיומנות של יריבו.

We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.

חסכנו ככל האפשר, אך לא בהצלחה רבה, מכיוון שאנו עדיין חייבים הרבה כסף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Gemini will be available in three sizes.

ג'מיני יהיה זמין בשלושה גדלים.

מקור: Trendy technology major events!

That reduced the amount of complete information available.

זה צמצם את כמות המידע השלם הזמין.

מקור: This month VOA Special English

The adult size depends on how much food is available.

הגודל הבוגר תלוי בכמה מזון זמין.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.

עד כה, מאות אנשים כבר ניצלו שירות זה.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

It overestimated the amount of water that would be available each year.

הוא העריך יתר על המידה את כמות המים שתהיה זמינה בכל שנה.

מקור: VOA Standard English_Americas

Unfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.

למרבה הצער, עם זאת, יש פחות אפשרויות טיפול זמינות עבור ה-MS המתקדם.

מקור: Osmosis - Nerve

Two FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.

שני תרופות שאושרו על ידי ה-FDA זמינות גם לטיפול ב-PKU.

מקור: Osmosis - Genetics

490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

490. פרטים על הזנב של התופר זמינים מהיומיונים הנוכחיים.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.

718. חיי הכלא גרמו לקמעונאי החלש להשיג כל שבלול במיכל.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.

זה אמרש שאינו רשאי להיכנס למרכז עבור קטינים עם הזדמנויות טובות יותר.

מקור: This month VOA Special English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו