avenging

[ארה"ב]/ə'vendʒiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מחפש נקמה
v. לחפש נקמה על

דוגמאות למשפטים

avenging a loved one's death

נקמה על מות יקירו

דוגמאות מהעולם האמיתי

I vow to avenge my wife's death.

אני נשבע לנקום על מות אשתי.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Macduff, of course, wishes to avenge his family's death.

מקדוף, כמובן, רוצה לנקום על מות משפחתו.

מקור: Appreciation of English Poetry

Their big worry was how to keep Georgian Dream loyalists, perhaps backed by Russia, from avenging defeat with violence.

הדאגה הגדולה שלהם הייתה כיצד למנוע מהתומכים של חלומות גרוזיה, שאולי נתמכים על ידי רוסיה, לנקום בהפסד באלימות.

מקור: The Economist (Summary)

So hamlet has to avenge his father by killing his stepfather slash uncle.

אז המלט חייב לנקום באביו על ידי הריגת הדוד החורג/הדוד שלו.

מקור: American English dialogue

A reluctant Galadriel faces the prospect of relinquishing her quest to avenge her brother's death.

גלאדריאל לא רצוי צריכה להתמודד עם האפשרות של ויתור על משימתה לנקום על מות אחיה.

מקור: Selected English short passages

In vain they rush frantically round from place to place, trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion.

לשוא הם רצים בטירוף ממקום למקום, מנסים לברוח משעמוץ מנקם באמצעות רעש ותנועה בלבד.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

And so it's not such a stretch to wonder if Paul avenged his wife's death by killing Martha for blackmailing them.

אז זה לא מגיע ככה לתהות אם פול נקם על מות אשתו על ידי הריגת מרתה בשביל לסחוט אותם.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

His struggles were desperate, but the avenging hands held him as in a vice.

המאבקים שלו היו נואשים, אבל הידיים המנקמות החזיקו אותו כאילו בסגרונות.

מקור: Magician

One day, my lady, I will avenge our king.

יום אחד, גבירתי, אני אנקם על מלך שלנו.

מקור: Game of Thrones Season 4

I wished to see him again so that I could avenge the deaths of William and Justine.

רציתי לראות אותו שוב כדי שאוכל לנקום על מותם של וויליאם וג'סטין.

מקור: Frankenstein (Black Cat)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו