ballyhoos

[ארה"ב]/ˈbælɪhuːz/
[בריטניה]/ˈbælˌhʊz/

תרגום

n. פרסום או קידום, במיוחד מוגזם או יתר על המידה.
v. לפרסם או לקדם משהו באופן מוגזם או לא מציאותי.

צירופים וביטויים

ballyhoos about something

הייפ סביב משהו

ballyhoo and hype

הייפ ושיווק

create a ballyhoo

ליצור הייפ

ballyhoo and marketing

הייפ ושיווק

amidst the ballyhoo

בתוך ההייפ

ballyhoo and spectacle

הייפ וספקטקל

דוגמאות למשפטים

the event was filled with ballyhoos and excitement.

האירוע היה מלא בהמולה והתלהבות.

they ballyhooed the new product launch extensively.

הם קידמו באופן נרחב את השקת המוצר החדש.

his speech was full of ballyhoos about the company's success.

הנאום שלו היה מלא בהצהרות על הצלחת החברה.

the media ballyhooed the celebrity's arrival.

התקשורת עשתה המולה סביב הגעתו של הסלבריטי.

there was a lot of ballyhoos surrounding the festival.

הייתה המולה רבה סביב הפסטיבל.

they ballyhooed their achievements to attract investors.

הם קידמו את ההישגים שלהם כדי למשוך משקיעים.

the marketing team ballyhooed the campaign on social media.

צוות השיווק קידם את הקמפיין ברשתות החברתיות.

his ballyhoos about the trip made everyone eager to join.

ההצהרות שלו על הטיול גרמו לכולם לרצות להצטרף.

the ballyhoos from the concert drew a massive crowd.

ההמולה סביב ההופעה משכה קהל עצום.

despite the ballyhoos, the product did not sell well.

למרות ההמולה, המוצר לא נמכר היטב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו