below

[ארה"ב]/bɪ'ləʊ/
[בריטניה]/bɪ'lo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. מתחת, ברמה נמוכה יותר
prep. מתחת, בעמדה נמוכה יותר

צירופים וביטויים

directly below

מתחת ישירות

down below

מתחת למטה

further below

מתחת עוד יותר

far below

מתחת הרבה יותר

here below

מתחת כאן

go below

לך למטה

דוגמאות למשפטים

the tunnel below the crags.

המנהרה מתחת למצוקים.

the temperature was below zero.

הטמפרטורה הייתה מתחת לאפס.

The temperature is below zero.

הטמפרטורה מתחת לאפס.

It is below the usual size.

זה מתחת לגודל הרגיל.

a student of below average ability.

סטודנטית עם יכולת מתחת לממוצע.

just below the pocket was a stain.

מתחת לכיס הייתה כתם.

below us in the League.

מתחתנו בליגה.

a dive to below 60 feet.

צלילה מתחת ל-60 רגל.

Look below the surface of things.

הסתכלו מתחת לפני השטח של הדברים.

away below the average

הרבה מתחת לממוצע.

Such petty behavior is below me.

התנהגות כה זעירה נמצאת מתחת לרמה שלי.

The moon sank below the hills.

הירח שקע מתחת לגבעות.

A balcony overhangs the door below it.

מרפסת יורדת מעל הדלת שמתחתיה.

reheat gently to just below boiling.

מחממים בעדינות מעט מתחת לנקודת הרתיחה.

the sea roiled below her.

הים געש מתחתיה.

He was below her in intelligence.

הוא היה פחות ממנה באינטליגנציה.

The police force is 500 below strength.

כוח המשטרה חסר 500 שוטרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Below the sacrum is a tiny bone called the coccyx or tailbone.

מתחת לעצם העצה יש עצם קטנה הנקראת עצה או עצם הזנב.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

Here's another slogan right below that one.

הנה סיסמה נוספת ממש מתחת לאחת הזו.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

This is just one level below famine.

זו רק רמה אחת מתחת לרעב.

מקור: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

The sea of scarlet below was screaming its delight.

הים האדום למטה צעק בהתלהבות.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Most of the people live well below the poverty level.

רוב האנשים חיים מתחת לרמת העוני.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's just below 30 meters, 40 meters.

זה ממש מתחת ל-30 מטרים, 40 מטרים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Activity 3b Fill in the blanks below.

פעילות 3ב מלאו את החסר למטה.

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

You can find links in the description below.

תוכל למצוא קישורים בתיאור למטה.

מקור: Animal World

Comment down below! What do you think?

הגיבו למטה! מה אתם חושבים?

מקור: Gourmet Base

Currently, inflation is well below one percent.

נכון לעכשיו, האינפלציה נמוכה בהרבה מאחוז אחד.

מקור: VOA Special December 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו