| Plural | aboves |
above and beyond
מעבר לציפיות
above average
מעל הממוצע
above all
קודם כל
above board
בהגינות
above sea level
מעל פני הים
above suspicion
ללא חשד
above the law
מעל החוק
above the rest
מעל כולם
above mentioned
כאמור
above oneself
מעל עצמו
from above
מלמעלה
all above
הכל מעל
well above
הרבה מעל
over and above
מעבר ל
get above oneself
להתגבר על עצמו
It is above comprehension.
הוא מעבר להבנה.
on the wall above the altar.
על הקיר מעל המזבח.
He is above flattery.
הוא מעל מחמאות.
He is above reproach.
הוא מעל כל השמצה.
a cut above the average.
דרגה מעל הממוצע.
Health is above wealth.
בריאות חשובה יותר מעושר.
in the hills above the capital.
בגבעות מעל הבירה.
at a level above the common people.
ברמה מעל האנשים הפשוטים.
he was not above practical jokes.
הוא לא היה מסרב לבדיחות מעשיות.
an above-average climb in prices.
עלייה במחירים מעל הממוצע.
she's a cut above the rest.
היא ברמה מעל כולם.
the temperature was well above freezing.
הטמפרטורה הייתה גבוהה בהרבה מנקודת הקיפאון.
the sun rose above the horizon.
השמש עלתה מעל האופק.
Maybe hold your arms above your head.
אולי להחזיק את הידיים מעל הראש.
Source: Grammar Lecture HallBut not all food comes from the sunlit world above.
אבל לא כל האוכל מגיע מהעולם המואר מהשמש מעל.
Source: BBC documentary "Our Planet"I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.
אני נהדר; אני המנהיג שלך ואני עומד גבוה בהרבה מהפוליטיקה היומיומית.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"They're perfectly supported from underneath, not above.
הם נתמכים בצורה מושלמת מבחוץ, לא מלמעלה.
Source: Black Swan SelectionSomething gold was glinting just above him.
משהו זהוב הבזיק ממש מעליו.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI vote for none of the above.
אני מצביע על אף אחד מהאמור לעיל.
Source: The Vampire Diaries Season 1The reckless driver drove above the speed limit.
הנהג הבלתי זהיר נסע מעל מגבלת המהירות.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe price was considerably above presale estimates.
המחיר היה גבוה משמעותית מהערכות המכירה המוקדמת.
Source: BBC Listening of the MonthI was rewarded with the image above.
קיבלתי תגמול על התמונה שמעל.
Source: National Geographic AnthologyThey test well above the grade average.
הם נבחנים היטב מעל הממוצע של הציון.
Source: CNN Selected December 2012 Collectionabove and beyond
מעבר לציפיות
above average
מעל הממוצע
above all
קודם כל
above board
בהגינות
above sea level
מעל פני הים
above suspicion
ללא חשד
above the law
מעל החוק
above the rest
מעל כולם
above mentioned
כאמור
above oneself
מעל עצמו
from above
מלמעלה
all above
הכל מעל
well above
הרבה מעל
over and above
מעבר ל
get above oneself
להתגבר על עצמו
It is above comprehension.
הוא מעבר להבנה.
on the wall above the altar.
על הקיר מעל המזבח.
He is above flattery.
הוא מעל מחמאות.
He is above reproach.
הוא מעל כל השמצה.
a cut above the average.
דרגה מעל הממוצע.
Health is above wealth.
בריאות חשובה יותר מעושר.
in the hills above the capital.
בגבעות מעל הבירה.
at a level above the common people.
ברמה מעל האנשים הפשוטים.
he was not above practical jokes.
הוא לא היה מסרב לבדיחות מעשיות.
an above-average climb in prices.
עלייה במחירים מעל הממוצע.
she's a cut above the rest.
היא ברמה מעל כולם.
the temperature was well above freezing.
הטמפרטורה הייתה גבוהה בהרבה מנקודת הקיפאון.
the sun rose above the horizon.
השמש עלתה מעל האופק.
Maybe hold your arms above your head.
אולי להחזיק את הידיים מעל הראש.
Source: Grammar Lecture HallBut not all food comes from the sunlit world above.
אבל לא כל האוכל מגיע מהעולם המואר מהשמש מעל.
Source: BBC documentary "Our Planet"I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.
אני נהדר; אני המנהיג שלך ואני עומד גבוה בהרבה מהפוליטיקה היומיומית.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"They're perfectly supported from underneath, not above.
הם נתמכים בצורה מושלמת מבחוץ, לא מלמעלה.
Source: Black Swan SelectionSomething gold was glinting just above him.
משהו זהוב הבזיק ממש מעליו.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI vote for none of the above.
אני מצביע על אף אחד מהאמור לעיל.
Source: The Vampire Diaries Season 1The reckless driver drove above the speed limit.
הנהג הבלתי זהיר נסע מעל מגבלת המהירות.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe price was considerably above presale estimates.
המחיר היה גבוה משמעותית מהערכות המכירה המוקדמת.
Source: BBC Listening of the MonthI was rewarded with the image above.
קיבלתי תגמול על התמונה שמעל.
Source: National Geographic AnthologyThey test well above the grade average.
הם נבחנים היטב מעל הממוצע של הציון.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now