lower

[ארה"ב]/ˈləʊə(r)/
[בריטניה]/ˈloʊər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתחת במיקום, דרגה או ערך
vt. & vi. להפוך או להיות פחות בכמות, דרגה או איכות
vt. להחליש או להפחית.

צירופים וביטויים

lower level

רמה נמוכה

lower price

מחיר נמוך יותר

lower ranking

דירוג נמוך

lower risk

סיכון נמוך

lower oneself

להוריד את עצמך

lower limb

גפיים תחתונות

lower end

קצה התחתון

lower limit

מגבלת תחתון

lower extremity

קצה תחתון

lower bound

גבול תחתון

lower back

Hebrew_translation

lower house

בית נמוך

lower down

למטה

lower jaw

לסת תחתון

lower leg

Hebrew_translation

lower abdomen

חלק התחתון של הבטן

lower layer

שכבה תחתונה

lower surface

משטח תחתון

lower class

מעמד נמוך

lower lip

שפה תחתונה

lower reach

טווח נמוך

lower case

אותיות קטנות

דוגמאות למשפטים

the lower of thunderheads.

הנמוך יותר מברקים.

lower the rent of a house

להוריד את שכר הדירה של בית

a cry for lower taxes

קריאה להפחתת מיסים

The lower jaw is movable.

הלסת התחתונה ניידת.

The sun lowers in the west.

השמש יורדת במערב.

The lower deck is afloat.

הסיפון התחתון צף.

the area of articulation of the lower jaw.

האזור של ההגיה של הלסת התחתונה.

lowering at the rambunctious child;

הנמכה כלפי הילד ההיפר-אקטיבי;

members of the lower castes.

חברים של הקסטות הנמוכות.

the lowered third degree of the scale.

הדרגה השלישית המופחתת של הסולם.

homebuyers at the lower end of the market.

קונים של בתים בקצה התחתון של השוק.

the coffin was lowered into the grave.

ההכלה הונמכה לתוך הקבר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Watch out if your guard is lowered.

היזהר אם המשמרת שלך מושפלת.

מקור: CNN 10 Student English May 2020 Collection

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

למרות שמחירי הדלק והאבטלה היו נמוכים יותר לאחרונה, מכירות הקמעונאות היו מאחור.

מקור: CNN Selected December 2015 Collection

They have lower job turnover. They have lower levels of attrition.

יש להם תחלופת עבודה נמוכה יותר. יש להם רמות נטישה נמוכות יותר.

מקור: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

You... you said if it goes any lower.

אתה... אתה אמר אם זה יירד עוד יותר.

מקור: Desperate Housewives Season 7

Lighting, low. Position on the wall, even lower.

תאורה, נמוכה. מיקום על הקיר, אפילו נמוך יותר.

מקור: The Power of Art - Mark Rothko

Every syllable takes me one step lower or higher.

כל הברה לוקחת אותי צעד אחד נמוך יותר או גבוה יותר.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

The cost of attending a community college is lower.

העלות של השתתפות במכללת קהילה נמוכה יותר.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

And all this ends up lowering the cellular pH.

וכל זה מסתיים בהורדת ה-pH התאי.

מקור: Osmosis - Urinary

Studies show that green tea lowers general anxiety and relaxes your nervous mind.

מחקרים מראים שתה ירוק מוריד חרדה כללית ומשרה את הנפש העצבנית שלך.

מקור: Science in Life

Tests have shown that it lowers our blood pressure.

בדיקות הראו שהיא מורידה את לחץ הדם שלנו.

מקור: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו