biles

[ארה"ב]/baɪl/
[בריטניה]/baɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כעס או עצבנות

צירופים וביטויים

bile duct

תעלת מרה

bile acid

חומצת מרה

common bile duct

תעלת מרה משותפת

bear bile

מיץ כבד דוב

bile salt

מלח מרה

yellow bile

מיץ מרה צהוב

bile pigment

פיגמנט מרה

דוגמאות למשפטים

the lytic activity of bile acids.

הפעילות הליטית של חומצות מרה.

a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.

מנגנון להעברה מהירה של מרה ללולאום.

BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.

תעלה מרה מיקרוסקופית - תעלה מרה מיקרוסקופית שאוספת מרה מתאי כבד ומספקת אותה לתעלה המרה הגדולה מחוץ לכבד.

BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.

תעלה מרה מיקרוסקופית - תעלה מרה מיקרוסקופית שאוספת מרה מתאי כבד ומספקת אותה לתעלה המרה הגדולה מחוץ לכבד.

Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.

ניתנה בדיקה לסבילות למרה, דקונג'וגציה של מלח מרה מצומד (נתרן טאורוכולאט) ויכולת קליטת כולסטרול של 8 זנים מ- Lactobacillus plantarum.

The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.

ההשפעות האחרונות יכולות להיוחס לכוח הקיבולת הגבוה של חולסטירימין לכריכת חומצות מרה.

It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.

סביר להניח שחוסר בהפרשת כולסטרול וחומצות מרה הופך את זן ה-AKR לרגיש להתפתחות של כבד שומני ועמיד ליצירת אבנים מרה.

The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.

התוואי המשותף של צינור המרה עובר בתחתית, קדמי ל-epiploic foramen, שם הוא קדמי לקצה הימני של וריד הפורטלי וצד ימין של העורק הכבדי.

ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.

מסקנות הטכניקה של מחט תפירה ודיסקציה של תעלת המרה היא שיטה פשוטה, יעילה ובטוחה לבדיקת תעלת המרה נפוצה בלפרוסקופיה.

Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).

בוצעו הליכי מרה נוספים כולל חקר צינור מרה משותף וחיבור כלי דם-מעי ב-184 מטופלים (58.23%).

GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.

GGTP (גמא גלוטמיל טרנספטאז) - אנזים או חלבון המיוצר על ידי הכבד בכמויות גדולות כאשר יש חסימה של צינורות המרה לזרימת המרה התקינה.

Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.

[מטרת המחקר היא לבחון את הקשר בין ההבדלים בספקטרום החיידקים של רירית כיס המרה ומיצי מרה של תעלת המרה לבין הפרוגנוזה הקלינית של דלקת הלבלב כתוצאה מאבנים בכיס המרה]

ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.

תוצאות במבחן מעבדה, תמיסת YGLDG יכולה להגביר את ההשפעה הליתוטית על אבני מרה של פיגמנט אנושי, אבני כולסטרול ואבנים משולבות.

Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).

תעלת מרה לא נוחה שוחזרה על ידי יצירת כיס מרה אחד (למינציה) עם עורק כיסי לכיס מרה אחד (למינציה) חצי-קנולי או קנולי.

I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?

אני רוצה לדעת מדוע העיתונות מתמקדת במירושע שלהם כלפי מוריניו וצ'לסי ומאפשרת לזבל המתנצל והיהיר הזה להתחמק מסיכון העתיד של המשחק הלאומי שלנו - בלי שאלות?

Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.

מסקנות: המפתח למניעת דלקת כלי דם חוזרת ולהפחתת שיעור הניתוחים החוזרים הוא הקלה על היצרות דרכי המרה, הסרת מוקד ההדבקה ומתן ניקוז דרכי מרה לא חסום.

CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.

מסקנה הפעולה של גנדנינג על עיכוב התפתחות ה-CS בחולדות גויניה צריכה להיות מיוחסת ליכולתו להתנגד לייצור מיצי מרה ליטוגניים פתוגניים על ידי ויסות תפקוד הכבד.

But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.

[החלק העיקרי של חומצת המרה של הפרה הוא חומצה כולית וחומצה דסוקסיכולית, תכולת חומצה דסוקסיכולית נמוכה יותר בחיה של עוף. התכולה של חומצה דסוקסיכולית של הברבור היא הגבוהה ביותר.]

דוגמאות מהעולם האמיתי

A feeling of horror was rising like bile in his throat.

תחושת האימה עלתה כמו מרה בגרונו.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But one of its most vital products is bile.

אבל אחד מהתוצרים החיוניים ביותר שלו הוא מרה.

מקור: TED-Ed (audio version)

Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.

החברה האמריקאית של ביילס, שילס ג'ונס, זכתה במדליית הברונזה.

מקור: This month VOA Daily Standard English

That's enough of your bile. Away with you!

די עם המרה שלך. לך מפה!

מקור: Films

Oh, it's usually more like bile.

אוי, זה בדרך כלל יותר כמו מרה.

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

When you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?

כשאתה מקיא, האם אתה מקיא מזון מעובד, מזון לא מעובד או מרה?

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

That's how the bile gets out of your liver and into your intestines.

כך המרה יוצאת מהכבד ומגיעה למעיים.

מקור: Connection Magazine

Along with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.

יחד עם אלה, יש לך גם תעלת מרה, ושלושתם מהווים שלישייה פורטלית.

מקור: Osmosis - Digestion

They might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.

אולי הם חשבו שהצבע הגיע מייצור יתר של מרה בגוף.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Bile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.

מרה גם עוזרת לשאת רעלנים ותוצרי לוואי אחרים מהכבד החוצה מהגוף.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו