blighted

[ארה"ב]/ˈblaɪtəd/
[בריטניה]/ˈblaɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נבול; הרוס
v. להדביק במחלות; להשמיד.

צירופים וביטויים

blighted area

אזור מוכה

blighted community

קהילה מוכה

blighted neighborhood

שכונה מוכה

blighted property

נכס מוכה

blighted city

עיר מוכה

late blight

פִּטְרִית מאוחרת

דוגמאות למשפטים

a blighted urban area;

אזור עירוני מוזנח;

Frost blighted the crops.

כפור פגע ביבולים.

a peach tree blighted by leaf curl.

עץ משמש שניזוק מפצעי עלים.

The frost has blighted my crops.

הכפור פגע ביבולים שלי.

Blighted stems often canker.

גבעולים מוכים לעתים קרובות מבריחים.

the scandal blighted the careers of several leading politicians.

השערורייה פגעה בקריירות של כמה פוליטיקאים מובילים.

plans to establish enterprise zones in blighted areas.

תוכניות להקמת אזורי תעשייה באזורים מוכים.

shopping developments have already blighted other parts of the city beyond recall.

פיתוחי קניות כבר פגעו בחלקים אחרים של העיר מעבר לכל תיקון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A survey by the environment ministry shows that fewer places are blighted by tags than ever.

סקר של משרד הסביבה מראה כי פחות מקומות מושפעים מכתובות מאי פעם.

מקור: The Economist (Summary)

It blighted her life for decades and drove her to become suicidal.

זה הרס את חייהּ במשך עשרות שנים וגרם לה להפוך למיואשת.

מקור: Time

All the beautiful roses, that smelled so sweet and had so many lovely blushes, are blighted and spoiled!

כל הוורדים היפים, שהריחו כל כך מתוקים והיו להם כל כך הרבה גוונים נהדרים, מושפעים ומתקלקלים!

מקור: American Elementary School English 5

Back then, the village was blighted by poverty, and each villager only earned about 800 yuan a year.

באותה תקופה, הכפר סבל מעוני, וכל תושב הרוויח רק כ-800 יואן בשנה.

מקור: CRI Online March 2019 Collection

His ambition is to make a more industrious society, less blighted by the entitlement culture that blossomed under Labour.

השאיפה שלו היא ליצור חברה תעשייתית יותר, פחות מושפעת מתרבות הזכאות שפרחה תחת מעמל.

מקור: The Economist (Summary)

I was capable of much; but I have been injured and blighted and crushed by things beyond my control!

הייתי מסוגל להרבה; אבל נפצעתי ומושפע ונדכיתי על ידי דברים מעבר לשליטתי!

מקור: Returning Home

Prompting fears the UK capital could soon be famous for the super rats that once blighted Paris and New York.

מעורר חששות שהבירה הבריטית עלולה עד מהרה להיות מפורסמת באפרוחים העל-מידה שפעם פגעו בפאריס ובניו יורק.

מקור: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

העלות תימדד באכזבה, קהילות מושפעות וחיי מבוזבזים. בניגוד ליפן, עם זאת, האזור האירו אינו קוהרנטי.

מקור: The Economist - Comprehensive

Mrs. Lynde says Myrtle Bell is a blighted being.

גברת לינד אומרת שמרתל בל היא יצור מושפע.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

Hopes sprang up in my heart only to be crushed and blighted.

תקוות צצו בליבי רק כדי להימחץ ולהיות מושפעות.

מקור: Twelve Years a Slave

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו